Pokemon Thema (French Version)
Un jour je serai le meilleur dresseur
Je me batterai sans répis
Je ferai tout pour être vainqueur
Et gagner les défis
Je parcourrai la Terre entière
Traquant avec espoir
Les Pokemon et leurs mystères
Le secret de leur pouvoir
Pokemon
Attrapez-les tous!
C'est notre histoire
Ensemble pour la victoire
Pokemon
Rien ne nous arrêtera
Notre amitié triomphera
Pokemon
Attrapez-les tous!
Même à notre âge
Un voyage d'apprentissage
Ca demande du courage
Pokemon
Attrapez-les tous!
Attrapez-les tous!
Rien ni personne sur mon chemin
Ne pourra me briser
Car pour accomplir mon destin
Je suis déterminé
Quand il faudra passer à l'action
Nos amis seront là
Et tous ensembles nous gagnerons
Le dernier des combats
Pokemon Theme (French Version)
One day I'll be the very best trainer
I'll fight relentlessly
I'll do everything to be the winner
And conquer the challenges
I'll travel across the whole Earth
Tracking with hope
The Pokemon and their mysteries
The secret of their power
Pokemon
Gotta catch 'em all!
It's our story
Together for the victory
Pokemon
Nothing will stop us
Our friendship will triumph
Pokemon
Gotta catch 'em all!
Even at our age
A journey of learning
It takes courage
Pokemon
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Nothing and no one on my path
Can break me
Because to fulfill my destiny
I am determined
When it's time to take action
Our friends will be there
And all together we will win
The last of the battles