Pokemon Thema (French Version)
Un jour je serai le meilleur dresseur
Je me batterai sans répis
Je ferai tout pour être vainqueur
Et gagner les défis
Je parcourrai la Terre entière
Traquant avec espoir
Les Pokemon et leurs mystères
Le secret de leur pouvoir
Pokemon
Attrapez-les tous!
C'est notre histoire
Ensemble pour la victoire
Pokemon
Rien ne nous arrêtera
Notre amitié triomphera
Pokemon
Attrapez-les tous!
Même à notre âge
Un voyage d'apprentissage
Ca demande du courage
Pokemon
Attrapez-les tous!
Attrapez-les tous!
Rien ni personne sur mon chemin
Ne pourra me briser
Car pour accomplir mon destin
Je suis déterminé
Quand il faudra passer à l'action
Nos amis seront là
Et tous ensembles nous gagnerons
Le dernier des combats
Tema de Pokémon (Versión en francés)
Un día seré el mejor entrenador
Lucharé sin descanso
Haré todo para ser el vencedor
Y superar los desafíos
Recorreré la Tierra entera
Siguiendo con esperanza
A los Pokémon y sus misterios
El secreto de su poder
Pokémon
¡Atrápalos todos!
Esta es nuestra historia
Juntos por la victoria
Pokémon
Nada nos detendrá
Nuestra amistad triunfará
Pokémon
¡Atrápalos todos!
Incluso a nuestra edad
Un viaje de aprendizaje
Requiere valentía
Pokémon
¡Atrápalos todos!
¡Atrápalos todos!
Nada ni nadie en mi camino
Podrá derrotarme
Porque para cumplir mi destino
Estoy decidido
Cuando llegue el momento de actuar
Nuestros amigos estarán ahí
Y todos juntos ganaremos
La última de las batallas