Umi
Nami yurare yuuhi odoru
Hohoenda "Mata ashita" tte
Shiokaze yorisoi shibaraku yasumou
Tatakau yuuki ga afurete kuru kara
Manten no hoshi ga utau
Sasayaida "Ganbarou" tte
Mikazuki yurikago yume mite nemurou
Tabi suru genki ga afurete kuru kara
Mar
Las olas mecen, el sol baila
Sonriendo, dices 'Mañana de nuevo'
La brisa marina se acerca, descansaremos un rato
Porque el coraje de luchar está brotando
Las estrellas del manto cantan
Susurrando 'Vamos a dar lo mejor'
La luna creciente mece en la cuna, soñemos y durmamos
Porque la energía para viajar está brotando