君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 (kimi no soba de ~hikari no tēma~)
ピンクに輝く
PINKU ni kagayaku
自慢のポケッチ
jiman no POKETTO
迷った時には
mayotta toki ni wa
コイン投げをして
koin nage wo shite
いつでも真っ直ぐ
itsudemo massugu
前を見つめてる
mae wo mitsumeteru
強くなれる君のそばで
tsuyoku nareru kimi no soba de
力になれる
chikara ni nareru
がんばれ」と言うより
"Ganbare" to iu yori
大丈夫」と伝えたい
"Daijōbu" to tsutaetai
信じる勇気あれば
shinjiru yūki areba
GO GO GO!!
GO GO GO!!
君となら Yeah!!
Kimi to nara Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
大きく Jump!
Ōkiku Jump!
飛び越えて行けるだろう
Tobikoete ikeru darō
どんな山も どんな谷も
Donna yama mo donna tani mo
怖くないさ
Kowakunai sa
みんなで Yeah!!
Minna de Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
明日へ Jump!!
Ashita e Jump!!
今すぐ瞬間を感じて
Ima sugu shunkan wo kanjite
走り出そう 風に乗って
Hashiridasō kaze ni notte
もっと強く!!
Motto tsuyoku!!
たくさんの夢と
Takusan no yume to
たくさんの思い
Takusan no omoi
この胸の中 抱きしめてる
Kono mune no naka dakishimeteru
旅は続いてく
Tabi wa tsuzuiteku
途切れるためいろに
Togireru tameiro ni
立ち尽くす時だって
Tachitsukusu toki datte
信じる仲間いれば
Shinjiru nakama ireba
GO GO GO!!
GO GO GO!!
君となら Yeah!!
Kimi to nara Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
大きく Jump!
Ōkiku Jump!
乗り越えて行けるだろう
Norikoete ikeru darō
どんな民も どんな辛さも
Donna hito mo donna tsurasa mo
大丈夫さ
Daijōbu sa
みんなで Yeah!!
Minna de Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
明日へ Jump!!
Ashita e Jump!!
辿り着けるさ 一歩ずつ
Tadoritsukeru sa ippo zutsu
前を見つめ 歩いて行く
Mae wo mitsume aruite iku
もっと強く
Motto tsuyoku
君となら Yeah!!
Kimi to nara Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
大きく Jump!
Ōkiku Jump!
飛び越えて行けるだろう
Tobikoete ikeru darō
どんな山も どんな谷も
Donna yama mo donna tani mo
怖くないさ
Kowakunai sa
みんなで Yeah!!
Minna de Yeah!!
一緒に Step!!
Issho ni Step!!
明日へ Jump!!
Ashita e Jump!!
今すぐ瞬間を感じて
Ima sugu shunkan wo kanjite
走り出そう 僕たちは
Hashiridasō bokutachi wa
もう迷わない
Mō mayowanai
A tu lado ~Tema de la luz~
Brillando en rosa
Mi orgulloso Pokétch
Cuando estés indeciso
Tira una moneda al aire
Siempre mirando hacia adelante
Junto a ti, donde puedes volverte fuerte
Donde puedo ser tu fuerza
Prefiero decir '¡Ánimo!'
Quiero transmitir 'Está bien'
Si tienes el coraje de creer
¡Vamos, vamos, vamos!
Contigo, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto grande!
Podremos superarlo
Cualquier montaña, cualquier valle
No da miedo
Todos juntos, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto hacia el mañana!
Siente el momento ahora mismo
Comencemos a correr, montados en el viento
¡Más fuertes!
Con muchos sueños
Y muchos sentimientos
Abrazándolos en mi corazón
El viaje continúa
Incluso cuando te detengas
En medio de un arco iris de colores
Si tienes compañeros en quienes creer
¡Vamos, vamos, vamos!
Contigo, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto grande!
Podremos superarlo
Cualquier obstáculo, cualquier dificultad
Estaremos bien
Todos juntos, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto hacia el mañana!
Podremos llegar, paso a paso
Mirando hacia adelante, caminando
¡Más fuertes!
Contigo, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto grande!
Podremos superarlo
Cualquier montaña, cualquier valle
No da miedo
Todos juntos, ¡sí!
¡Pasos juntos!
¡Salto hacia el mañana!
Siente el momento ahora mismo
Comencemos a correr, nosotros
Ya no nos perderemos