Pokémon - A Série XY (Abertura 18)
Você é só um garoto
Tentando ser o melhor
O seu destino é sempre conseguir
Você sabe que é capaz
Só tem um jeito de entrar pra história
Seja herói
Seja herói
Todo o poder está em você
Seja herói e enfrente seus medos
Você terá o mundo em suas mãos
Pokémon!
Pokémon - La Serie XY (Apertura 18)
Eres solo un chico
Tratando de ser el mejor
Tu destino es siempre lograrlo
Sabes que eres capaz
Solo hay una forma de entrar en la historia
Sé un héroe
Sé un héroe
Todo el poder está en ti
Sé un héroe y enfrenta tus miedos
Tendrás el mundo en tus manos
¡Pokémon!