Acacia
透明よりも綺麗なあの輝きを確かめに行こう
Tōmei yori mo kirei na ano kagayaki o tashikame ni ikō
そうやって始まったんだよ たまに忘れる程強い理由
Sō yatte hajimattanda yo tama ni wasureru hodo tsuyoi riyū
冷たい雨に濡れる時は 足音比べ騒ぎながら行こう
Tsumetai ame ni nureru toki wa ashioto kurabe sawagi nagara ikō
太陽の代わりに歌を 君と僕と世界の声で
Taiyō no kawari ni uta o kimi to boku to sekai no koe de
いつか君を見つけた時に 君に僕も見つけてもらったんだな
Itsuka kimi o mitsuketa toki ni kimi ni boku mo mitsukete morattanda na
今目が合えば笑うだけさ 言葉の外側で
Ima me ga aeba warau dake sa kotoba no sotogawa de
ゴールはきっとまだだけど もう死ぬまでいたい場所にいる
Gōru wa kitto mada dakedo mō shinu made itai basho ni iru
隣で（隣で）君の傍で魂がここだよって叫ぶ
Tonari de (tonari de) kimi no soba de tamashii ga koko da yo tte sakebu
泣いたり笑ったりする時 君の命が揺れる時
Naitari warattari suru toki kimi no inochi ga yureru toki
誰より（近くで）特等席で僕も同じように息をしていたい
Dare yori (chikaku de) tokutō seki de boku mo onaji yō ni iki o shiteitai
君の一歩は僕より遠い 間違いなく君の凄いところ
Kimi no ippo wa boku yori tōi machigainaku kimi no sugoi tokoro
足跡は僕の方が多い 間違いなく僕の凄いところ
Ashiato wa boku no hō ga ōi machigainaku boku no sugoi tokoro
真っ暗闇が怖い時は 怖さを比べふざけながら行こう
Makkurayami ga kowai toki wa kowasa o kurabe fuzake nagara ikō
太陽がなくたって歩ける 君と照らす世界が見える
Taiyō ga nakutatte arukeru kimi to terasu sekai ga mieru
言えないこと聞かないままで 消えない傷の意味知らないままで
Ienai koto kikanai mama de kienai kizu no imi shiranai mama de
でも目が合えば笑えるのさ 涙を拭っても
Demo me ga aeba waraeru no sa namida o hasande mo
転んだら手を貸してもらうよりも 優しい言葉選んでもらうよりも
Korondara te o kashite morau yori mo yasashii kotoba erande morau yori mo
隣で（隣で）信じてほしいんだ どこまでも一緒に行けると
Tonari de (tonari de) shinjite hoshiinda doko made mo issho ni ikeru to
ついに辿り着くその時 夢の正体に触れる時
Tsui ni tadori tsuku sono toki yume no shōtai ni fureru toki
必ず（近くで）一番そばで君の目に映る景色にいたい
Kanarazu (chikaku de) ichiban soba de kimi no me ni utsuru keshiki ni itai
あの輝きを
Ano kagayaki o
君に会えたから見えたあの輝きを
Kimi ni aeta kara mieta ano kagayaki o
確かめに行こう
Tashikame ni ikō
どんな最後が待っていようと もう話せない手を繋いだよ
Donna saigo ga matteiyō to mō hanasenai te o tsunaida yo
隣で（隣で）君の傍で魂がここだよって叫ぶ
Tonari de (tonari de) kimi no soba de tamashii ga koko da yo tte sakebu
そして理由が光る時 僕らを理由が抱きしめる時
Soshite riyū ga hikaru toki bokura o riyū ga dakishimeru toki
誰より（近くで）特等席で僕の見た君を君に伝えたい
Dare yori (chikaku de) tokutō seki de boku no mita kimi o kimi ni tsutaetai
君がいることを君に伝えたい
Kimi ga iru koto o kimi ni tsutaetai
そうやって始まったんだよ
Sō yatte hajimattanda yo
そうやって始まったんだよ
Sō yatte hajimattanda yo
Acacia
Más allá de la transparencia, vamos a verificar ese brillo
Así es como comenzó, con razones tan fuertes que a veces olvidamos
Cuando nos mojemos con la fría lluvia, caminemos comparando nuestros pasos
Cantemos en lugar del sol, con la voz tuya, mía y del mundo
Cuando te encontré, tú también me encontraste
Ahora, al encontrarnos, solo nos reímos, más allá de las palabras
Aunque seguramente aún no llegamos a la meta, estamos en el lugar donde queremos estar hasta morir
A tu lado (a tu lado), grita que aquí está mi alma
Llorando, riendo, cuando tu vida se tambalea
Más cerca (cerca), quiero respirar de la misma manera a tu lado
Tu paso está más lejos que el mío, sin duda, en tus lugares increíbles
Mis huellas son más numerosas, sin duda, en mis lugares increíbles
Cuando el oscuro miedo nos invada, comparemos el miedo y bromeemos
Podemos caminar sin sol, viendo el mundo iluminado por ti
Sin decir lo que no se puede decir, sin preguntar lo que no se puede preguntar
Sin entender el significado de las heridas que no desaparecen
Pero al encontrarnos, podemos reír, incluso al secar las lágrimas
Prefiero que me des la mano si tropiezo, prefiero que elijas palabras amables
A tu lado (a tu lado), quiero que creas que podemos ir juntos a cualquier lugar
Cuando finalmente lleguemos, cuando toquemos la esencia del sueño
Siempre (cerca), quiero estar junto a tus ojos viendo el paisaje reflejado
Ese brillo
El brillo que vi gracias a encontrarte
Vamos a verificarlo
No importa cómo termine, ya hemos entrelazado nuestras manos sin palabras
A tu lado (a tu lado), grita que aquí está mi alma
Y cuando la razón brille, cuando la razón nos abrace
Más cerca (cerca), quiero transmitirte lo que vi de ti en el mejor lugar
Quiero decirte que estás aquí
Así es como comenzó
Así es como comenzó