Llegaré a Ser El Mejor (Versión de España)
Llegaré a ser el mejor
El mejor que habrá jamás
Mi causa es ser su entrenador
Tras poderlos capturar
Viajaré a cualquier lugar
Llegaré a cualquier rincón
Y al fin podré desentrañar
El poder de su interior
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Es mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Nos debemos defender
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Seremos mejor al fin
Te enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
¡Hazte con todos!, yeah
Cualquier reto afrontaré
Con coraje y dignidad
Cada día pelearé
Por mi puesto y mi lugar
Tú también podrás luchar
Y podrás ser campeón
Codo con codo vamos a ganar
Nuestro equipo es el mejor
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Es mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Nos debemos defender
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Seremos mejor al fin
Te enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
¡Hazte con todos!
Hazte con todos
Con todos, ¡sí!
¡Hazte con todos!
¡Yeah!
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Es mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Nos debemos defender
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Seremos mejor al fin
Te enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
¡Hazte con todos!
¡¡Pokémon!!
Ik Zal De Beste Worden (Nederlandse Versie)
Ik zal de beste worden
De beste die er ooit zal zijn
Mijn doel is om hun trainer te zijn
Nadat ik ze heb kunnen vangen
Ik reis naar elke plek
Ik kom in elk hoekje
En eindelijk kan ik ontrafelen
De kracht van hun binnenste
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (alleen jij en ik)
Het is mijn bestemming, mijn missie
¡Pokémon! Jij bent mijn trouwe vriend
We moeten ons verdedigen
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (met z'n allen, ja)
We worden eindelijk beter
Ik leer jou, en jij leert mij
¡Po-ké-mon! (¡verzamel ze allemaal!)
¡Verzamel ze allemaal!, ja
Elke uitdaging ga ik aan
Met moed en waardigheid
Elke dag zal ik vechten
Voor mijn plek en mijn ruimte
Jij kunt ook vechten
En je kunt kampioen worden
Schouder aan schouder gaan we winnen
Ons team is de beste
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (alleen jij en ik)
Het is mijn bestemming, mijn missie
¡Pokémon! Jij bent mijn trouwe vriend
We moeten ons verdedigen
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (met z'n allen, ja)
We worden eindelijk beter
Ik leer jou, en jij leert mij
¡Po-ké-mon! (¡verzamel ze allemaal!)
¡Verzamel ze allemaal!
Verzamel ze allemaal
Met z'n allen, ja!
¡Verzamel ze allemaal!
¡Ja!
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (alleen jij en ik)
Het is mijn bestemming, mijn missie
¡Pokémon! Jij bent mijn trouwe vriend
We moeten ons verdedigen
¡Pokémon! Verzamel ze allemaal (met z'n allen, ja)
We worden eindelijk beter
Ik leer jou, en jij leert mij
¡Po-ké-mon! (¡verzamel ze allemaal!)
¡Verzamel ze allemaal!
¡¡Pokémon!!