Puni-chan No Uta
(ぷにちゃんこっちこっちいっしょにあそぼうよ)
(Puni-chan kotchi kotchi issho ni asobou yo)
(ぷにちゃんぴかっときゃっち)
(Puni-chan pika tto kyatchi)
ぷにぷにやわらかくてぷにぷにみどりいろで
Punipuni yawarakakute punipuni midori-iro de
ぷにぷにぽすってのなかがおきにいりねぷにちゃん
Punipuni poshetto no naka ga oki ni iri ne Puni-chan
あなたはどこからきたの
Anata wa doko kara kita no?
どうしておひさまがごはんなの
Doushite ohi-sama ga gohan na no?
ふしぎなぷにちゃんがだいすき
Fushigi na Puni-chan ga daisuki!
もっともっとおしえて
Motto motto oshiete!
あたしとあなたのほっぺたをすりすり
Atashi to anata no hoppeta wo surisuri
したならもうともだち
Shita nara mou tomodachi
いつだっていっしょだよ
Itsu datte issho da yo!
あなたのことまもってあげる
Anata no koto mamotte ageru!
ぷにぷにきもちよくてつんつんしたらおこる
Punipuni kimochiyokute tsuntsun shitara okoru?
こちょこちょしたらあれれとろんととけちゃうぷにちゃん
Kochokocho shitara arere toron to tokechau Puni-chan!
おせわはたいへんだけどどんどんたのしくなるの
Osewa wa taihen dakedo dondon tanoshiku naru no
どんなぷにちゃんもだいすき！もっともっとしりたい
Donna Puni-chan mo daisuki! Motto motto shiritai!
あなたのきもちがあたしにはわかるよ
Anata no kimochi ga atashi ni wa wakaru yo
ぴかっときゃっちするから
Pika tto kyatchi suru kara
おせわしてあげるんだ
Osewa shite ageru n da!
どんなときもそばにいるよ
Donna toki mo soba ni iru yo
いつだってわすれないで
Itsu datte wasurenai de
あたしたちはともだちだよ
Atashi-tachi wa tomodachi da yo
おひさまがみえないよるは
Ohi-sama ga mienai yoru wa
あたしがなでなでしてあげる
Atashi ga nadenade shite ageru
どんなにとおくにはなれていたって
Donna ni tooku ni hanarete ita tte
いつもこのきもちはおそろいだよ
Itsu mo kono kimochi wa osoroi da yo!
あたしとあなたのほっぺたをすりすり
Atashi to anata no hoppeta wo surisuri
したならもうともだち
Shita nara mou tomodachi
いつだっていっしょだよ
Itsu datte issho da yo!
あなたのことまもってあげる
Anata no koto mamotte ageru!
(ぷにちゃんなにしてあそぼっか？)
(Puni-chan nani shite asobo kka?)
(こちょこちょして、ひなたぼっこでしょ？)
(Kochakocha shitee, hinatabokko desho?)
(そうだ！こんなのどう？こしょこしょ)
(Sou da! Konna no dou? Koshokosho)
(ね？すてきでしょ？うふふ)
(Ne? Suteki desho? Ufufu)
Puni-chan No Uta
(Puni-chan kotchi issho ni asobou yo)
(Puni-chan pika tto kyatchi)
Punipuni yawarakute punipuni midori-iro de
Punipuni poshetto no naka ga oki ni iri ne Puni-chan
Anata wa doko kara kita no?
Doushite ohi-sama ga gohan na no?
¡Fushigi na Puni-chan ga daisuki!
Lema lema oshiete!
Atashi a anata no hoppeta wo surisuri
Shita nara mou tomodachi
¡Itsu datte es sho da yo!
¡Anata no koto mamotte ageru!
¿Kimochiyokute punipuni tsuntsun shitara okoru?
¡Kochokocho shitara arere toron a tokechau Puni-chan!
Osewa wa taihen dakedo dondon tanoshiku naru no
¡Donna Puni-chan mo daisuki! Lema lema shiritai!
Anata no kimochi ga atashi ni wa wakaru yo
Pika tto kyatchi suru kara
¡Osewa shite ageru n da!
Donna toki mo soba ni iru yo
Itsu datte wasurenai de
Atashi-tachi wa tomodachi da yo
Ohi-sama ga mienai yoru wa
Atashi ga nadenade shite ageru
Donna ni tooku ni hanarete ita tte
¡Itsu mo kono kimochi wa osoroi da yo!
Atashi a anata no hoppeta wo surisuri
Shita nara mou tomodachi
¡Itsu datte es sho da yo!
¡Anata no koto mamotte ageru!
(Puni-chan nani shite asobo kka?)
(Kochakocha shitee, hinatabokko desho?)
(¡Sou da! ¿Konna no dou? Koshokosho)
(Ne? ¿Suteki Desho? Ufufu)