Kár minden szó
Nekem itt már minden mindegy
Úgy hívnak, hogy értem jönnek
Etetnek, de nem kínálnak
Magam vagyok, ha mellém állnak
Altatnak, de nem vagyok álmos
Úgy fizetek, hogy nem vagyok sáros
Választhatnék, de nincs választás
Maradnék, de nincs maradás
REFRÉN:
Kár minden szó
Nekem így is jó
Egyedül élem az életem
Idegen tõlem a félelem
Szabadon élek mindig hajt a vér
Nem tanítanak, de számon kérnek
Úgy ütnek, hogy nem is védem
Ha elmegyek nem keresnek
Emlékem, hogy elfelednek
REFRÉN
REFRÉN
Porque todas las palabras
Nada importa ya para mí
Me llaman, vienen por mí
Me alimentan, pero no ofrecen
Estoy solo cuando están a mi lado
Me adormecen, pero no tengo sueño
Pago de tal manera que no estoy sucio
Podría elegir, pero no hay elección
Me quedaría, pero no hay permanencia
CORO:
Porque todas las palabras
Así estoy bien
Vivo mi vida en soledad
El miedo es ajeno a mí
Vivo libre, siempre corre la sangre
No enseñan, pero exigen
Golpean de tal manera que ni siquiera me defiendo
Si me voy, no me buscan
Mi recuerdo, olvidan
CORO
CORO