Panasz van rád
Tettem a dolgom és nem szólt a szám
Elszívták tõlem az élet szagát
Nincs bölcsõm rég, sírom se még
Van álmom, mégse várom
Otthagytam a porban örökre
Volt könnyen, felitta a föld
REFRÉN:
Panasz van rád, panasz van rád
Túl gyorsan és túl messze mész
Panasz van rád, panasz van rád
Nem tetszel, te másról beszélsz
Panasz van rád, panasz van rád
Túl gyorsan és túl messze mész
Nem tetszel, te másról zenélsz
Holt költõk sóhaja száll odaát
Nem hallom tisztán az õsök dalát
Nincs bölcsöm rég, sírom se még
Van álmom, mégse várom
Otthagytam a porban örökre
Volt könnyem, felitta a föld
REFRÉN
REFRÉN
Quejas hacia ti
Tettem a dolgom és nem szólt a szám
Elszívták tõlem az élet szagát
Nincs bölcsõm rég, sírom se még
Van álmom, aún así no lo espero
Dejé en el polvo para siempre
Fue fácil, la tierra lo absorbió
CORO:
Panasz van rád, panasz van rád
Túl gyorsan és túl messze mész
Panasz van rád, panasz van rád
No me gustas, hablas de otra persona
Panasz van rád, panasz van rád
Túl gyorsan és túl messze mész
No me gustas, cantas sobre otra persona
Holt költõk sóhaja száll odaát
No escucho claramente la canción de los ancestros
Nincs bölcsöm rég, sírom se még
Van álmom, aún así no lo espero
Dejé en el polvo para siempre
Mis lágrimas fueron absorbidas por la tierra
CORO
CORO