395px

Así Es

POL

Comme Ça

You do your make up in the dark
As you're strolling down the park
Is there any light in darkness?

I know you're rich enough you might
Do something else than make it right
Is there any light in darkness?

She walked in in silence
And tried to see
What I could see

'Though you feel just like me
Can you feel
How I should feel?

Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that
Comme ça, comme ça
Don't be shy, to try
I'll see
You're not really me
Can't you see?
Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that

What is real is undefined
Common questions graze my mind
Is there any light in darkness?

You paint a picture with your eyes
Doesn't matter what it's like
Cause there is no light in darkness

She walked in in silence
And tried to see
What I could see

You said you feel just like me
So can you feel
How I should feel?

There is more to find
But there is more to hide
There's so much we could be
Can't you see?

Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that
Comme ça, comme ça
Don't be shy, to try
I'll see
You're not really me
Can't you see?
Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that

Así Es

Te maquillas en la oscuridad
Mientras paseas por el parque
¿Hay alguna luz en la oscuridad?

Sé que eres lo suficientemente rica
Como para hacer algo más que arreglarlo
¿Hay alguna luz en la oscuridad?

Ella entró en silencio
Y trató de ver
Lo que yo podía ver

Aunque te sientas como yo
¿Puedes sentir
Cómo debería sentirme?

Así es, así es
Oh hazme así, de esta manera
Así es, así es
No seas tímida, inténtalo
Veré
Que no eres realmente yo
¿No lo ves?
Así es, así es
Oh hazme así, de esta manera

Lo real es indefinido
Preguntas comunes rondan mi mente
¿Hay alguna luz en la oscuridad?

Pintas un cuadro con tus ojos
No importa cómo sea
Porque no hay luz en la oscuridad

Ella entró en silencio
Y trató de ver
Lo que yo podía ver

Dijiste que te sientes como yo
Entonces ¿puedes sentir
Cómo debería sentirme?

Hay más por descubrir
Pero hay más por ocultar
Hay tanto que podríamos ser
¿No lo ves?

Así es, así es
Oh hazme así, de esta manera
Así es, así es
No seas tímida, inténtalo
Veré
Que no eres realmente yo
¿No lo ves?
Así es, así es
Oh hazme así, de esta manera

Escrita por: Matthijs Wieger Pol / Ruben Pol