La boiteuse du régiment
Quand la boiteuse va voir son p'tit sergentElle n'y va pas sans mettre un bonnet blancElle s'en va sur le long de la rivièreEn marchant dessus, de-là, devant, derrièreAh ! jamais on n'a vuUne boiteuse avoir autant d'vertuElle a z'un pitonQu'à le bout ton rondElle a z'un fichuQu'a le bout pointuLa gauche va d'l'avantLa droite va d'l'arrièreElle fait quasimentComme le scieur de pierreAh ! j'donnerais bien mon fournimentPour être à la place du sergent(parlé)Et pendant c'temps là nous faisons des kilomètres tout le mondechante,c'est magnifique à nous voir... les chefs aussi ils chantent...seulement leschefs y chantent pas bien... C'est nous qu'on chante le mieux...Quand la boiteuse va voir notre adjudantElle n'y va pas sans mettre un jupon blancElle s'en va sur le long de la rivièreEn marchant dessus, de-là, devant, derrièreAh ! jamais on n'a vuUne boiteuse avoir autant d'vertuElle a z'un pitonQu'à le bout ton rondElle a z'un fichuQu'a le bout pointuLa gauche va d'l'avantLa droite va d'l'arrièreElle fait quasimentComme le scieur de pierreAh ! j'donnerais bien tout l'cantonnementPour être en place de l'adjudant....
La coja del regimiento
Cuando la coja va a ver a su sargento
No va sin ponerse un gorro blanco
Se va por el largo del río
Caminando encima, de ahí, adelante, atrás
¡Nunca se ha visto
A una coja tener tanta virtud!
Tiene un botón
Que en el extremo es redondo
Tiene un pañuelo
Que en el extremo es puntiagudo
La izquierda va hacia adelante
La derecha va hacia atrás
Casi hace
Como el cortador de piedra
¡Daría mi equipo completo
Por estar en lugar del sargento! (hablado)
Y mientras tanto, recorremos kilómetros, todos cantan, es magnífico vernos... los jefes también cantan... solo que los jefes no cantan bien... Nosotros somos los que cantamos mejor... Cuando la coja va a ver a nuestro sargento mayor
No va sin ponerse una enagua blanca
Se va por el largo del río
Caminando encima, de ahí, adelante, atrás
¡Nunca se ha visto
A una coja tener tanta virtud!
Tiene un botón
Que en el extremo es redondo
Tiene un pañuelo
Que en el extremo es puntiagudo
La izquierda va hacia adelante
La derecha va hacia atrás
Casi hace
Como el cortador de piedra
¡Daría todo el alojamiento
Por estar en lugar del sargento mayor...