395px

Benikurage

Polkadot Stingray

Benikurage

しゅうちがほらそらみみ
shuuchi ga hora soramimi
きのうのことのよう
kinou no koto no you
あめがふっていてくるしい
ame ga futte ite kurushii

もうなんどもとまらない
mou nandomo tomaranai
あいとせいぎにはざまづく
ai to seigi ni hizamazuku
みていたくもない
mite itaku mo nai
あさいそうまとうのなかでいちどやにどしぬ
asai soumatou no naka de ichido ya nido shinu
おわらせてほしいくだらない
owara sete hoshii kudaranai
こきゅうとこどうとしこうを
kokyuu to kodou to shikou o
みのがさないで
minogasanai de
じょじょにしずんでしずみきれないわたしを
jojo ni shizunde shizumi kirenai watashi o
こうなったのはだれのせい
kou natta no wa dare no sei?

とおいめでみつめては
tooi me de mitsumete wa
ゆらぐこきゅうがしぜんとよわい
yuragu kokyuu ga shizen to yowai
いきているだけでつらい
ikite iru dake de tsurai
そんなことがいえるまえにひきそう
son'na koto ga ieru mae ni hikusou

ことばをえらぶひまもなく
kotoba o erabu hima mo naku
こぼれおちてゆく
koboreochite yuku
おいかけていっていらいしらない
oikakete itte irai shiranai

どうしようもないすいそうの
dou shiyou mo nai suisou no
ガラスがほら、きのうのおわることのない
garasu ga hora, kinou no owaru koto no nai
あいをはなしているのがみにくくてつらい
ai o hanashite iru no ga minikukute tsurai
おいてゆくつもりなんでしょう
oite yuku tsumorina ndeshou?

きたいしてさがしてはいない
kitai shite sagashite wa inai
あなたのこきゅうがこわい
anata no kokyuu ga kowai
とかしたらのみほして
tokashitara nomihoshite
しぬにしねないほどなぜかあいしている
shinu ni shinenai hodo nazeka aishite iru

とおいめでみつめては
tooi me de mitsumete wa
ゆらぐこきゅうがしぜんとよわい
yuragu kokyuu ga shizen to yowai
いきているだけでつらい
ikite iru dake de tsurai
そんなことがいえるまえにひきそう
son'na koto ga ieru mae ni hikusou

いまここでせかいが
ima koko de sekai ga
おわることにしてさいごにだきしめて
owaru koto ni shite saigo ni dakishimete
あなたがだれなのか
anata ga dare na no ka
しらないけどけっきょくきょうはいとしい
shiranai kedo kekkyoku kyou wa itooshii

いとしい
itooshii

Benikurage

La intuición, mira, es confusa
Como lo fue ayer
La lluvia cae y es dolorosa

Ya no puedo detenerme
Arrodillándome ante el amor y la justicia
No quiero verlo
Una vez o dos veces moriré en medio de un ligero caos
Quiero que termine, es absurdo
La respiración, el latido y el pensamiento
No los descuides
Hundiéndome lentamente, no puedo escapar
¿De quién es la culpa de que haya sido así?

Mirándome con ojos lejanos
La respiración temblorosa es natural y débil
Es doloroso solo estar vivo
Antes de poder decir tales cosas, es ridículo

Sin tiempo para elegir palabras
Se desbordan
Persiguiéndote desde que no sé

El cristal de la melancolía
Mira, no tiene fin como lo fue ayer
Hablar de amor es feo y doloroso
¿Planeas dejarlo atrás?

No tengo expectativas, no estoy buscando
Tu aliento me asusta
Si se desvanece, trágalo
Por alguna razón, te amo tanto que no puedo morir ni vivir

Mirándome con ojos lejanos
La respiración temblorosa es natural y débil
Es doloroso solo estar vivo
Antes de poder decir tales cosas, es ridículo

Ahora, aquí, el mundo
Haciendo que termine, abrazándolo al final
¿Quién eres tú?
No lo sé, pero al final, hoy es precioso
Precioso