Diver
ねえいいかげんだまってよ
nee iikagen damatte yo
ぼくのことをしったかおで
boku no koto o shitta kao de
きみはかんたんにいうがまほうなどはないのだ
kimi wa kantan ni iu ga mahou nado wa nai no da
そのおとぎばなしにはたねがあるってきずいたんだ
sono otogibanashi ni wa tane ga aru tte kizuita nda
なみだがかてになるなんてうそさ
namida ga kate ni naru nante usosa
くだらないよていちょうわに
kudaranai yotei chouwa ni
おびえていたことにやっときずいた
obieteita koto ni yatto kizuita
じょうけんつきであいするようなことはもう
joukentsuki de aisuru youna koto wa mou
きょうでおわりだ
kyou de owari da
いまくらいうみのそこでゆめをみる
ima kurai umi no soko de yume wo miru
きみのさけぶこえがきこえたきがしてしまうんだよ
kimi no sakebu koe ga kikoeta ki ga shiteshimau nda yo
せなかのつばさにきずいたよ
senaka no tsubasa ni kizuita yo
こんやなくのなげくのはやめにしよう
kon'ya naku no nageku no wa yame ni shiyou
ぼくののぞみはなにだ
boku no nozomi wa nani da?
うたがえないぼくのこともいまはきらいじゃないよ
utagaenai boku no koto mo ima wa kirai janai yo
あこがれはぼくのてのなかに
akogare wa boku no te no nakani
このきょくをきいていたら
kono kyoku wo kiiteitara
むてきになったきがするんだ
muteki ni natta ki ga suru nda
かんちがいさせてくれてぼくはうれしかったよ
kanchigaisasetekurete boku wa ureshikatta yo
So what?
So what?
Enough is enough
Enough is enough
I go along with other people all the time
I go along with other people all the time
I am tired of waiting
I am tired of waiting
Let me do what I want
Let me do what I want
So what?
So what?
Enough is enough
Enough is enough
I go along with other people all the time
I go along with other people all the time
I am tired of waiting
I am tired of waiting
Let me do what I want
Let me do what I want
Diver
Diver
いちおくのほしがいまてらしだす
ichi oku no hoshi ga ima terashidasu
ぼくのさけぶすがたを
boku no sakebu sugata wo
すこしずつだけでいいんだよ
sukoshi zutsu dake de ii nda yo
ぼくのあゆみをきざむんだよ
boku no ayumi o kizamu nda yo
かいかしていくこのさいのうのきらめきよ
kaikashiteiku kono sainou no kirameki yo
にげないかつのはぼくだ
nigenai katsu no wa boku da
いまぼくにまほうがなくても
ima boku ni mahou ga nakute mo
もがくりょうてがつかむんだよ
mogaku ryoute ga tsukamu nda yo
すてなくたっていいのさ
sutenaku tatte ii no sa
すべてだいたままうまれかわってゆく
subete daita mama umarekawatteyuku
ぼくにできるかわからなくても
boku ni dekiru ka wakaranakute mo
ぼくがやるのさ
boku ga yaru no sa
いまくらいうみのそこでゆめをみる
ima kurai umi no soko de yume wo miru
きみのさけぶこえがきこえたきがしてしまうんだよ
kimi no sakebu koe ga kikoeta ki ga shiteshimau nda yo
せなかのつばさにきずいたよ
senaka no tsubasa ni kizuita yo
こんやなくのなげくのはやめにしよう
kon'ya naku no nageku no wa yame ni shiyou
ぼくののぞみはなにだ
boku no nozomi wa nani da?
うたがえないぼくのこともいまはきらいじゃないよ
utagaenai boku no koto mo ima wa kirai janai yo
あこがれはぼくのてのなかに
akogare wa boku no te no nakani
いまぼくにまほうがなくても
ima boku ni mahou ga nakute mo
Buzo
Hey, cálmate un poco
Con esa cara de que ya me conoces
No hay magia en lo que dices tan fácilmente
Me di cuenta de que hay semillas en esos cuentos de hadas
Es mentira que las lágrimas sean un problema
Es ridículo, ya entendí
Finalmente me di cuenta de lo que me asustaba
Ya no quiero involucrarme en relaciones complicadas
Hoy todo termina
Ahora, en lo profundo del mar oscuro, sueño
Siento que escucho tu voz gritando
Me di cuenta de las alas en mi espalda
Dejemos de llorar esta noche
¿Cuál es mi deseo?
Incluso las partes de mí que no puedo cantar
No me desagradan ahora
Mi anhelo está en mis manos
Al escuchar esta canción
Siento que me vuelvo inmune
Me alegré de que me confundieras
¿Y qué?
Ya es suficiente
Siempre sigo a los demás
Estoy cansado de esperar
Déjame hacer lo que quiero
¿Y qué?
Ya es suficiente
Siempre sigo a los demás
Estoy cansado de esperar
Déjame hacer lo que quiero
Buzo
Cien millones de estrellas comienzan a brillar
Mi figura gritando
Solo un poco a la vez está bien
Marcando mi camino
El destello de mi potencial que se despierta
No huiré, soy el que lucha
Incluso si ahora no tengo magia
Mis manos luchadoras lo agarrarán
No importa si me desechan
Todo renace tal como es
Aunque no sepa si puedo hacerlo
Lo haré
Ahora, en lo profundo del mar oscuro, sueño
Siento que escucho tu voz gritando
Me di cuenta de las alas en mi espalda
Dejemos de llorar esta noche
¿Cuál es mi deseo?
Incluso las partes de mí que no puedo cantar
No me desagradan ahora
Mi anhelo está en mis manos
Incluso si ahora no tengo magia