Im letschte Tram
Im letschte tram so spät am abe
Underwägs zu dr ändstation
Het mänge sini tröim begrabe
U mänge wet är hät meh lohn
Dr himmel hanget zwüsche de dächer
Dr mond xeht us wine zitroneschnitz
I dr altstadt fülle sie no dr bächer
U d'meitschi mache d giele spitz
D giele stige witwe
U die junge gselle
Sie stige ii si xes nüm so klar
Sie si ga ihri sehnsucht stille
Jede für sich i sini lieblingsbar
Für mi si sie irgendwie helde
Sie hei so vil mit mir gmeinsam
Mir hei doch alli nüt me ds mälde
Scho gar nid ufem letschte tram
Chaschs gsorget gä
Im letschte tram
Me chader nüt me näh
Im letschte tram
Mueschs näh wis chunnt
Im letschte tram
I sore späte stund
U d madonnna hanget ar tiili
Sie luegt mi aa, aber si xeht mi nid
U d mona lisa lächlet für viili
Sie chläbt am fänschter näbem bankkredit
Fahre dür fahrverbot u strasseschilder
Verbi ar wärbig fürne schlangefraas
Verlogni sprüch u faltschi bilder
Verspräche freiheit verspräche gspass
Wie cha ne mönsch die wält ertrage
Wener so viu bschiss mues xseh
Aber i ma nid grüble ma mi nid plage
Ha müedi füess u dr chopf tuetmer weh
Ha gmeint du würdisch uf mi warte
Ha gmeint i passi dir i chram
Da hadi xe schmuuse mit eim im garte
U da bini haut ufs letschte tram
I chas gsorget gä
Im letshte tram
Me chamer nüt me nä
Im letschte tram
I nimes wies chunnt
Im letschte tram
I sore späte stund
Ja wet mi glich no wosch xeh
De weisch ja woni bi
Bi ufem tram
Chasch ja zuestige
Zum bispil bim general guisan-platz
Oder bim militärgarte
Oder bim schützegarte
Oder bim viktoria platz
Oder bim hänkersbrünndli
Bim galdefäld
Bim frdihof
Oder gar bim chindlifrässer
Und überholpt
Wieso hei alli haltstelle sötegi näme
Ufem letschte tram
Im letschte tram
S'chunnt alles us
Im letschte tram
S'git kei bluemestruss
Im letschte tram
Bringt dir niemer dr schmuus
Im letschte tram
Dr schuss isch dus
Im letschte tram
Mueschs nä wis chunnt
Im letschte tram
I sore späte stung
Im letschte tram
Sisch nüme wit
Mitem letschte tram
Sisch höchschti zit
Im letschte tram
Da weisch was drinne ligt
Im letschte tram
En el último tranvía
En el último tranvía tan tarde por la noche
De camino a la estación final
Muchos han enterrado sus sueños
Y muchos han perdido más de lo que ganaron
El cielo cuelga entre los techos
La luna se ve como un trozo de limón
En la ciudad vieja todavía llenan los vasos
Y las chicas hacen puntas picantes
Las viudas suben alto
Y los jóvenes solteros
Suben a su lado, ya no tan claros
Cada uno en su bar favorito
Para mí son de alguna manera héroes
Tienen tanto en común conmigo
Todos nosotros no tenemos nada más que decir
Ni siquiera en el último tranvía
Puedes preocuparte
En el último tranvía
Ya no puedes acercarte más
En el último tranvía
Debes tomarlo como viene
En el último tranvía
En esa hora tan tardía
Y la Madonna cuelga en la pared
Me mira, pero no me ve
Y la Mona Lisa sonríe para muchos
Ella vive junto a la ventana, al lado del crédito bancario
Pasando por prohibiciones de tráfico y señales de calle
Junto a un anuncio de una serpiente devoradora
Frases falsas e imágenes falsas
Promesas de libertad, promesas de diversión
¿Cómo puede alguien soportar el mundo?
Cuando tiene que ver tanta mierda
Pero no debo preocuparme, no debo atormentarme
Mis pies están cansados y mi cabeza me duele
Pensé que estarías esperándome
Pensé que encajaría contigo en la iglesia
Pero aquí estoy, en el último tranvía
Puedes preocuparte
En el último tranvía
Ya no puedes acercarte más
En el último tranvía
Debes tomarlo como viene
En el último tranvía
En esa hora tan tardía
Si quieres verme de todos modos
Sabes dónde estoy
En el tranvía
Puedes subir
Por ejemplo, en la Plaza General Guisan
O en el Jardín Militar
O en el Jardín de Tiro
O en la Plaza Victoria
O en la Fuente del Verdugo
En el Campo de Gallos
En el Cementerio
O incluso en el Comedor de Niños
Y adelante
¿Por qué todas las paradas tienen nombres dulces?
En el último tranvía
En el último tranvía
Todo se desvanece
En el último tranvía
No hay ramo de flores
En el último tranvía
Nadie te trae el postre
En el último tranvía
El disparo ha sonado
En el último tranvía
Debes tomarlo como viene
En el último tranvía
En esa hora tan tardía
En el último tranvía
Ya no hay vuelta atrás
Con el último tranvía
Es el momento más alto
En el último tranvía
Ahí sabrás lo que hay dentro
En el último tranvía