Kiffer
I säge, wie geits dir
är seit s gliche zu mir
wo-ni neulich en Kolleg atriffe
är seit i be bass
i luege nümm id s Glas
i ha deför wieder afa kiffe
Mir hei Züüg verzellt
über Geist u Gäld
wo-n-er seit, sorry, muess schnäll go schiffe
wo-n-er zrugg chunt a d Bar
da isch s mir klar
er isch uf d Schissi eis ga kiffe
Do lüütet mir e Dame a
öbi öppis müessi ha
i säge, wie söll i das begryffe
si seit, nid schüüch,
d Manne sy alli gliich
sie redi nid vo Sex, si rede vom Kiffe
I ha-n-es Bsüechli gmacht
i ha-n-es Chüechli bracht
ha gluegt, dass i nid z spät ytriffe
wo-ni be ynecho
gits es grosses Hallo,
d Stube voll Lüt, und alli kiffe
Und de Wecker Konstantin het gseit
es liigi nömme drin
mit dem blöde Coci-Sniffe
es syg en Megaseich
es macht biireweich
er tüeg jetzt nome no kiffe
Und au de Glauser Fritz
het i der grösste Hitz
die erschtbeschti Glägeheit ergriffe
isch mit der Fremdelegion
i d Maghreb-Region
go luege, öbs öppis gäb z kiffe
Si hei es Mätschli ghaa
i dr Nati A
Do hei-si dr Mittelstürmer uspfiffe
und zwor will dää
hät e Penalty vergää
nochdemm er ir Pouse isch go kiffe
I dr Modällagentur
isch dr Prässeschäff suur
und zwor wäg dr Claudia Schiffer
will i dr Zyttig stäit
sy heigi schiinbar gsäit
sy sig e fröhliche Kiffer
Fumador de Marihuana
Te digo, ¿cómo estás?
Él dice lo mismo que a mí
Donde recientemente me encontré con un colega
Él dice que está bien
Ya no miro hacia el vaso
Por eso he vuelto a fumar
Nos contó cosas
sobre espíritu y dinero
cuando dice, perdón, debo ir rápido a mear
cuando regresa al bar
ahí me queda claro
que se ha ido a fumar un porro
Entonces me llama una dama
algo debo tener
te digo, ¿cómo debo entender esto?
ella dice, no seas tímido,
todos los hombres son iguales
no hablan de sexo, hablan de fumar
Hice una visita
traje un pastelito
miré para no llegar tarde
cuando entré
hubo un gran alboroto,
la habitación llena de gente, y todos fumando
Y el despertador Konstantin dijo
que ya no está dentro
con esa estúpida cocaína
es una gran mierda
te hace blando
ahora solo sigue fumando
Y también el Glauser Fritz
tuvo la mayor fiebre
se apoderó de la primera oportunidad
se fue con la Legión Extranjera
a la región del Magreb
a ver si hay algo para fumar
Tuvieron un partido
en la selección nacional
allí abuchearon al delantero
y es que él
había fallado un penalti
después de ir a fumar en el descanso
En la agencia de modelos
el jefe de prensa está furioso
y todo por Claudia Schiffer
porque en el periódico dice
que aparentemente dijo
que ella es una alegre fumadora