O teu caminho
O destino foi traçado
Com um lápis de carvão
Pode bem ser apagado e alterado
E nem está escrito nas mãos
O destino não se esconde
Atrás de uma porta qualquer
Tens de o saber procurar
E merecer
Seguindo por essa estrada
És tu quem decide o teu caminho
Se às vezes numa encruzilhada
Descobres que nunca estás sozinho
É uma escolha que se faz
E já não voltas atrás
No quadro que vais pintar
Se depressa o perceberes
És tu quem traça o rascunho
Escolhes as cores que quiseres
O destino não se esconde
Atrás de uma porta qualquer
Tens de o saber procurar
E merecer
Seguindo por essa estrada
És tu quem decide o teu caminho
Se às vezes numa encruzilhada
Descobres que nunca estás sozinho
É uma escolha que se faz
E já não voltas atrás
A tu manera
El destino ha sido trazado
Con un lápiz de carbón
Puede ser borrado y cambiado
Y ni siquiera está escrito en las manos
El destino no se esconde
Detrás de alguna puerta
Tienes que saber cómo buscarlo
Y merecerlo
yendo por este camino
Eres tú quien decide tu camino
Si a veces en una encrucijada
Te das cuenta de que nunca estás solo
Es una decisión que haces
Y no vas a volver
En la pintura que vas a pintar
Si lo entiendes rápidamente
Tú eres el que dibuja el borrador
Elija los colores que desee
El destino no se esconde
Detrás de alguna puerta
Tienes que saber cómo buscarlo
Y merecerlo
yendo por este camino
Eres tú quien decide tu camino
Si a veces en una encrucijada
Te das cuenta de que nunca estás solo
Es una decisión que haces
Y no vas a volver