395px

¡Corre!

Polysics

Hashire!

明日へ降りしぼって
asu e furishibotte
降り続け進め
furuitatase susume
決してその光絶やさないで
kesshite sono hikari tayasanaide

目まぐるしい日々 すでにどうにかなりそうで
memagurushii hibi sudeni dounika nari soude
走り続けてるずっと
hashiri tsuzuketeru zutto
戸惑っているうちに壊れてしまいそうで
tomadotteiru uchi ni kowareteshimai soude
急げ 届けないと今日も
isoge todokenaito kyou mo

大丈夫
daijoubu
大丈夫
daijoubu
わかってるさ
wakatterusa

やるしかない
yaru shika nai
やるしかない
yaru shika nai
これしかないから
kore shika naikara

信じがたいこと すぐに怒るだろう
shinji gatai koto sugu ni okorudarou
悲鳴あげてる鼓動 聞こえないのか
himei ageteru kodou kikoenai no ka?

明日へ降りしぼって
asu e furishibotte
降り続け進め
furuitatase susume
決してその光絶やさないで
kesshite sono hikari tayasanaide

ひたすら這いつくばって
hitasura haitsukubatte
泣いて疲れて落ち込んでも
naite tsukarete ochikonde mo
掴んだその手を離さないで
tsukanda sono te o hanasanaide

助け合えるよ いつでも
tasukeaeruyo itsu demo
立ち向かう 立ち向かう
tachimukau tachimukau

大丈夫
daijoubu
大丈夫
daijoubu
わかってるさ
wakatterusa

やるしかない
yaru shika nai
やるしかない
yaru shika nai
これしかないから
kore shika naikara

記憶薄れること 最近あれはいつだろう
kioku usureru koto saikin are wa itsudarou
思い巡らせてる 忘れたいのか
omoi meguraseteru wasuretai no ka

明日へ降りしぼって
asu e furishibotte
降り続け進め
furuitatase susume
決してその光絶やさないで
kesshite sono hikari tayasanaide

振り返って 照らし合わせ 結べ
furikaette terashi awase musube
せめてこの気持ち零さないで
semete kono kimochi kobosanaide

見慣れた景色だって
minareta keshiki datte
全部纏めて放り込んでも
zenbu matomete hourikonde mo
浮かんでは消えて離れないで
ukande wa kiete hanarenaide

響き合えるよ いつでも
hibiki aeruyo itsu demo
増え続ける ひとつ ひとつ
fuetsuzukeru hitotsu hitotsu

立ち向かう 立ち向かう
tachimukau tachimukau
いざ
iza
立ち向かう 立ち向かう
tachimukau tachimukau

¡Corre!

Corre hacia el mañana
Continúa avanzando bajo la lluvia
Nunca dejes que esa luz se apague

Los días vertiginosos parecen estar a punto de colapsar
Corriendo sin parar todo el tiempo
Confundido, parece que voy a romper
¡Date prisa, hoy tampoco puedo llegar!

Está bien
Está bien
Lo entiendo

No hay otra opción
No hay otra opción
Porque esta es la única

Cosas increíbles, seguramente te enojarás de inmediato
¿No escuchas los latidos que gritan?

Corre hacia el mañana
Continúa avanzando bajo la lluvia
Nunca dejes que esa luz se apague

Arrastrándote incansablemente
Llorando, cansado y deprimido
No sueltes esa mano que agarraste

Podemos ayudarnos mutuamente en cualquier momento
Enfrentaremos, enfrentaremos

Está bien
Está bien
Lo entiendo

No hay otra opción
No hay otra opción
Porque esta es la única

¿Cuándo fue la última vez que se desvaneció la memoria?
¿Estás tratando de olvidar al dar vueltas a tus pensamientos?

Corre hacia el mañana
Continúa avanzando bajo la lluvia
Nunca dejes que esa luz se apague

Mira hacia atrás, compara, conecta
Al menos no dejes escapar estos sentimientos

Incluso si arrojas todas las vistas familiares juntas
Aparecen y no se van, no te alejes

Podemos resonar juntos en cualquier momento
Aumentando uno a uno

Enfrentaremos, enfrentaremos
Vamos
Enfrentaremos, enfrentaremos

Escrita por: Hiroyuki Hayashi / フミ