395px

Die Nacht

Pomme

La Nuit

Si la nuit m'écoute
Si le passé me parle d'autres vies
Quelque chose me pousse
À te chercher dans les rues de la ville

La nuit m'a donné ton visage
Je sais ton nom, je sais ton âge
Je t'attendais depuis toujours
Comme s'il fallait me perdre pour
Trouver un sens à cet amour
Je t'attendais depuis toujours

Si le ciel se couvre
Si les années se perdent dans l'oubli
Quelque chose me trouble
Je veux trouver le monde que tu construis

La nuit m'a donné ton visage
Je sais ton nom, je sais ton âge
Je t'attendais depuis toujours
Comme s'il fallait se perdre pour
Trouver un sens à cet amour
Je t'attendais depuis toujours

Die Nacht

Wenn die Nacht mir zuhört
Wenn die Vergangenheit mir von anderen Leben erzählt
Etwas treibt mich an
Dich in den Straßen der Stadt zu suchen

Die Nacht hat mir dein Gesicht gegeben
Ich kenne deinen Namen, ich kenne dein Alter
Ich habe immer auf dich gewartet
Als müsste ich mich verlieren, um
Einen Sinn für diese Liebe zu finden
Ich habe immer auf dich gewartet

Wenn der Himmel sich verdunkelt
Wenn die Jahre im Vergessen verschwinden
Etwas beunruhigt mich
Ich will die Welt finden, die du erschaffst

Die Nacht hat mir dein Gesicht gegeben
Ich kenne deinen Namen, ich kenne dein Alter
Ich habe immer auf dich gewartet
Als müsste man sich verlieren, um
Einen Sinn für diese Liebe zu finden
Ich habe immer auf dich gewartet

Escrita por: Pomme