395px

El Estado

Pompeii

The State

Did you ever know that you were a map to me?
You kept me on track and i was in the right place.
You got folded up when i thought i knew the way
and you flew out the window when i rolled it down.

Every scenic spot you led me to, produced a view you just can't buy.
Now, i miss curving peaks of collar bone, drifting down the current in your eyes.

I carry my luggage along with my baggage too.
Aimless and wandering on a dusty road.
it feels a little bit rusty, it feels hardly used.
cause i abandoned that road when i met you.

So, please come back and pick me up
the state you left me in has left me stuck
and it's nothing like those states before
with you i could have stayed forever more.

Excuse me sir, i need direction
i've been circling for days and still
every road looks just the same.

I don't know for sure,
it's best you keep moving on
don't stay in the same place long if you hope to find home.

El Estado

¿Alguna vez supiste que eras un mapa para mí?
Me mantenías en el camino y estaba en el lugar correcto.
Te doblaste cuando pensé que conocía el camino
y saliste volando por la ventana cuando la bajé.

Cada lugar escénico al que me llevaste, produjo una vista que simplemente no se puede comprar.
Ahora, extraño las curvas de tus clavículas, flotando por la corriente en tus ojos.

Llevo mi equipaje junto con mis problemas también.
Sin rumbo y vagando por un camino polvoriento.
Se siente un poco oxidado, se siente apenas usado.
Porque abandoné ese camino cuando te conocí.

Así que, por favor vuelve y recógeme
el estado en el que me dejaste me ha dejado atascado
y no es nada como esos estados anteriores
contigo podría haberme quedado para siempre más.

Disculpe señor, necesito dirección
he estado dando vueltas por días y aún así
cada camino se ve igual.

No estoy seguro,
es mejor que sigas adelante
no te quedes mucho tiempo en el mismo lugar si esperas encontrar un hogar.

Escrita por: