Nuages
Lentement dans le soir
Le train s'en va
Sur le quai son mouchoir
S'enfuit déjà
Dans la glace comme un songe
Le mur gris de sa maison
Sous le jour qui s'allonge
S'estompe à l'horizon
Un nuage s'étire
Sur son doigt
En passant il semble dire
Un triste adieu
Et tout ce que j'aimais
Lorsque le train vire
Dans un flot de fumée
S'efface à jamais
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
Un nuage s'étire
Sur son doigt
En passant il semble dire
Un triste adieu
Et tout ce que j'aimais
Lorsque le train vire
Dans un flot de fumée
S'efface à jamais
Nubes
Lentamente en la noche
El tren se va
En el andén su pañuelo
Ya se escapa
En el reflejo como un sueño
El muro gris de su casa
Bajo la luz que se alarga
Se desvanece en el horizonte
Una nube se estira
Sobre su dedo
Al pasar parece decir
Un triste adiós
Y todo lo que amaba
Cuando el tren gira
En un flujo de humo
Se borra para siempre
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)
Una nube se estira
Sobre su dedo
Al pasar parece decir
Un triste adiós
Y todo lo que amaba
Cuando el tren gira
En un flujo de humo
Se borra para siempre
Escrita por: Django Reinhardt