ปูหนีบอีปิ (Poo Neep E-pi) TRADUCCIÓN

chuea koa rongrian khǎ̂y chuea waa deuan phen

tae wa chuea len mûuen wǎa ka pi

ii mae tăng hai yon dto dam khìi mìi

tae ka yin dii lae phuumìjai

meûnii phŏ̂. pen khaw laa pai ngaan taêng

ka loei dtông jaaeng hai yut rian yut son

jang mae na dii jai pii saon sà, aawn

meûnii si kon ka tâa long tong

waa si bpai hǎa kohn buu yùu fâak khuu faai

ao maa pôn hai aai dâi kin nam gan

kohn bpai dii dii tham mai thêung bpen yaa ngâi

aai ja maa sɔ̂i pi nǎe

pûu nîp ii pi, ii pi, ii pi, ii pi, ii pi jep laai

pûu nîp ii pi, ii pi, ii pi, ii pi, ii pi gêuap dtaai

maa ao ii pi, ii pi, ii pi, ii pi, ii pi nǎe aai

si khaat jai dtaay yâawn wâa pûu nîp bpị

Je crois que l'école est un mensonge

Mais je crois que jouer est comme une année

Maman dit que je dois rester calme et ne pas m'inquiéter

Mais je suis bien et je me sens bien

Aujourd'hui, je suis là, je vais à la fête

Je dois vraiment m'amuser et ne pas étudier

Je suis content d'être ici, je suis heureux, oh

Aujourd'hui, je suis celui qui va s'amuser

Je vais chercher des gens qui sont là pour s'amuser

Apportez-moi des fruits pour qu'on puisse manger ensemble

Les gens s'amusent, mais ça ne devient pas une mauvaise habitude

Je vais juste m'amuser, tu sais

Le crabe qui pince, qui pince, qui pince, qui pince, qui pince, ça fait mal

Apporte-moi le crabe, le crabe, le crabe, le crabe, le crabe, tu sais

C'est un vrai plaisir de dire que le crabe pince.

Escrita por: Pon Jantapon