Destrucción
Los que ven
tu futuro desperdiciao por tu cresta
por tus pantalones rotos
o por tu forma de vestir
no van a cambiar tu forma de sentir.
Los que creen
que nuestra generación huele a cerveza
y que no somos capaces de vivir en sociedad
no se en que coño se empeñan
pero mira como está el percal.
Mueren las selvas, los rios, el cielo y las flores
mueren llanuras que ya son cultura
de tu generación
corre la sangre en tu casa y revientan las bombas
se hace la guerra entre el hombre
y el hombre no cesa con la destrucción
con la destrucción, con la destrucción,...
Viento al que mas
abre la boca pero no pone su idea en la cesta
cultiva la semilla del odio
pero sin justificarse el fin
(rencor y miedo son los principios de quien controla tu libertad)
No pararán de dibujar
una pistola en cada paisaje
cada segundo de la historia mas precaria de la humanidad
cada mordida acerca a esta tierra a los renglones de la eternidad.
Mueren las selvas, los rios, el cielo y las flores
mueren llanuras que ya son cultura
de tu generación
corre la sangre en tu casa y revientan las bombas
se hace la guerra entre el hombre
y el hombre no cesa con la destrucción
con la destrucción, con la destrucción,...
Zerstörung
Diejenigen, die sehen
wie deine Zukunft verschwendet wird durch dein Aussehen
oder durch deine zerrissenen Hosen
oder durch deinen Kleidungsstil
werden deine Art zu fühlen nicht ändern.
Diejenigen, die glauben
unsere Generation riecht nach Bier
und dass wir nicht in der Gesellschaft leben können
ich weiß nicht, worauf sie bestehen
aber schau dir an, wie es hier aussieht.
Die Wälder sterben, die Flüsse, der Himmel und die Blumen
sterben Ebenen, die schon Kultur sind
von deiner Generation
fließt das Blut in deinem Haus und die Bomben explodieren
es wird Krieg zwischen den Menschen geführt
und der Mensch hört nicht auf mit der Zerstörung
mit der Zerstörung, mit der Zerstörung,...
Der Wind, der am lautesten ist
öffnet den Mund, aber bringt seine Idee nicht ein
nährt den Samen des Hasses
aber ohne sich das Ziel zu rechtfertigen
(Groll und Angst sind die Grundlagen von dem, der deine Freiheit kontrolliert)
Sie werden nicht aufhören, zu zeichnen
eine Pistole in jede Landschaft
jede Sekunde der prekärsten Geschichte der Menschheit
jeder Biss bringt dieses Land näher an die Zeilen der Ewigkeit.
Die Wälder sterben, die Flüsse, der Himmel und die Blumen
sterben Ebenen, die schon Kultur sind
von deiner Generation
fließt das Blut in deinem Haus und die Bomben explodieren
es wird Krieg zwischen den Menschen geführt
und der Mensch hört nicht auf mit der Zerstörung
mit der Zerstörung, mit der Zerstörung,...