Te Ter Aqui
Vejo os dias, horas
E os meses que se vão
Peço pros ventos da história
Levar a solidão
Estar sem você é assim
Apaguei as lembranças
E os sonhos então
Fiz confidências, promessas
Mas foi tudo em vão
O meu coração pede você aqui
Aqui
Vou te confessar
E me declarar
Quero você pra mim
Te acariciar
Me deliciar
Ver você dizendo sim
Perder o ar por um segundo
Te dar o mundo
Te ter aqui
Num instante desperto
Você não está
Restam marcas que o tempo
Talvez possa apagar
Estar sem você é assim
Fantasia pura imaginação
Tentei esquecer
Mas foi tudo em vão
O meu coração...
Hier Bij Jou
Ik zie de dagen, uren
En de maanden die voorbijgaan
Ik vraag de winden van de geschiedenis
Om de eenzaamheid mee te nemen
Zonder jou is het zo
Ik heb de herinneringen gewist
En de dromen toen
Ik deed vertrouwelijke beloftes
Maar het was allemaal voor niets
Mijn hart vraagt om jou hier
Hier
Ik ga je confesser
En me verklaren
Ik wil jou voor mij
Je strelen
Me verwonderen
Jou zien zeggen ja
De adem verliezen voor een seconde
Je de wereld geven
Je hier bij me hebben
In een oogwenk word ik wakker
Jij bent er niet
Er blijven sporen die de tijd
Misschien kan wissen
Zonder jou is het zo
Pure fantasie, verbeelding
Ik heb geprobeerd te vergeten
Maar het was allemaal voor niets
Mijn hart...