Giorni Infiniti
Cambia il vento, cambiano i confini
torna sempre quel che se ne va
i giorni del futuro
venuti da lontano
da mille piogge e compleanni fa.
Giorni d'aria, giorni di fatica
ci vuole occhio, cuore e fantasia.
Abbiamo nelle dita
gli anelli della vita.
Abbiamo tutti quanti un senso.
Sognando, guarendo
suonando seminando.
Volando cadendo
guidando i figli e le città.
Le grandi stelle, piccoli mestieri
s'incrociano nell'alba sulle vie.
Le storie della notte
le sveglie del mattino.
Cerchiamo tutti di toccarci
correndo, scalando
rubando e accarezzando.
Nel lampo del tempo
in giorni senza fine mai.
Quando i giorni sono musica
fermiamoci a sentire.
Se sono muri salta di là
se sono amori abbracciali.
È un ballo che continua
in mille passi brevi.
Sul palco della terra non c'è
persona grande o piccola
anche gli ultimi che non vincono mai,
non si fermano mai.
Volando, cadendo
suonando seminando
segnando il tempo
per infiniti giorni in più...
Días Infinitos
Cambia el viento, cambian los límites
siempre vuelve lo que se va
los días del futuro
llegan desde lejos
de mil lluvias y cumpleaños atrás
Días de aire, días de esfuerzo
se necesita ojo, corazón y fantasía
Tenemos en los dedos
los anillos de la vida
Todos tenemos un propósito
Soñando, sanando
tocando, sembrando
Volando, cayendo
guiando a los hijos y a las ciudades
Las grandes estrellas, pequeños oficios
se cruzan en el amanecer en las calles
Las historias de la noche
los despertares de la mañana
Todos buscamos tocarnos
corriendo, escalando
robando y acariciando
En el destello del tiempo
en días sin fin nunca
Cuando los días son música
detengámonos a escuchar
Si son muros, salta al otro lado
si son amores, abrázalos
Es un baile que continúa
en mil pasos cortos
En el escenario de la tierra no hay
persona grande o pequeña
incluso los últimos que nunca ganan
nunca se detienen
Volando, cayendo
tocando, sembrando
marcando el tiempo
por infinitos días más...