Ali Per Guardare Occhi Per Volare
Svegliai tra i pensieri il sogno,
entrai nell'idea di te,
fermai fra le labbra il tempo,
contai una luna in più.
Non c'è primavera al mondo
se tu non ti ascolti dentro;
la mia luna è piena,
cosa fai lontana?
Passò sulla fiamma il vento,
svegliò molte stelle in più.
Se avrai ali per guardare,
se avrai occhi per volare
per confini aperti,
non dimenticarti
di me, di me.
Alas Para Mirar, Ojos Para Volar
Desperté entre los pensamientos el sueño,
entré en la idea de ti,
paré el tiempo entre los labios,
conté una luna más.
No hay primavera en el mundo
si no te escuchas a ti mismo;
mi luna está llena,
¿qué haces lejos?
El viento pasó sobre la llama,
despertó muchas estrellas más.
Si tienes alas para mirar,
si tienes ojos para volar
hacia fronteras abiertas,
no te olvides
de mí, de mí.