Goodbye
Il tempo è una marea
ci trascina via
sommerge i desideri
spazza via gli amori
e una volta ancora è tempo di confonderci
di guardarci andare e di voltare pagina
di dirci appena ricordati di me.
Il tempo e una scommessa
se lo perdi passa
ma noi che abbiamo vinto
ce ne rest a tanto
per giocarci un altro amore e ancora crederci
per partire verso incontri lontanissimi
comunque sia ricordati di me.
Goodbye goodbye
goodbye goodbye
questa notte forse è l'ultima
teniamola per noi
se c'è un fuoco non lo spegnere
io ti ritroverò
goodbye goodbye...
Il tempo è un marinaio
giura di restare
ma appena s'alza il vento
vuole un altro mare
e noi siamo come il tempo pronti a correre
a scommettere a scappare a farci prendere
per dirci poi ricordati di me.
Adiós
El tiempo es una marea
que nos arrastra
sumerge los deseos
barre los amores
y una vez más es tiempo de confundirnos
de vernos partir y de pasar la página
de decirnos apenas recuérdame.
El tiempo es una apuesta
si la pierdes se va
pero nosotros que hemos ganado
nos queda tanto
para jugar otro amor y seguir creyendo
para partir hacia encuentros lejanos
de todas formas recuérdame.
Adiós adiós
adiós adiós
esta noche quizás sea la última
guardémosla para nosotros
cuando haya fuego no lo apagues
te encontraré de nuevo
adiós adiós...
El tiempo es un marinero
jura quedarse
pero apenas sopla el viento
quiere otro mar
y nosotros somos como el tiempo listos para correr
para apostar para escapar para dejarnos atrapar
para luego decirnos recuérdame.