Susanna E Basta
Io la guardo e poi le chiedo: tornerai?
Susanna appanna il vetro e scrive: aspetta.
Qualche volta già lei fece il nido qui.
Susanna se va via non torna in fretta.
Io non parlo più, è tutto deja vu
Susanna un altro viaggio un'altra attesa
io non sarò mai randagio come lei
Susanna se ne va via non chiede scusa.
Si sente in volo si sente in corsa
semplicemente né per bene né diversa
Susanna e basta cattiva o buona
è una persona.
Lei dipingerà ritratti dentro i bar
sarà una gatta al sole, una straniera
c'è chi la vedrà sorridere tra sé
passando a piedi un posto di frontiera.
Si sente in volo, si sente in corsa
senza biglietto di ritorno nella borsa
se fa del male non lo fa apposta.
Susanna e basta.
Susanna y ya está
Yo la miro y luego le pregunto: ¿volverás?
Susanna empaña el cristal y escribe: espera.
Alguna vez ya hizo su nido aquí.
Susanna se va y no regresa rápido.
Ya no hablo más, todo es déjà vu.
Susanna otro viaje, otra espera.
Yo nunca seré vagabundo como ella.
Susanna se va y no pide disculpas.
Se siente en vuelo, se siente en carrera,
simplemente ni buena ni diferente.
Susanna y ya está, mala o buena,
es una persona.
Ella pintará retratos dentro de los bares,
será una gata al sol, una extranjera.
Algunos la verán sonreír para sí misma,
pasando a pie por un lugar fronterizo.
Se siente en vuelo, se siente en carrera,
sin boleto de regreso en la cartera.
Si hace daño, no lo hace a propósito.
Susanna y ya está.