beAchest beAch
しおかぜにさそれて きみのうでをとりうみのなかへ
shiokaze ni sasorete kimi no ude wo tori umi no naka he
ワイキキ そう ゆめのすなはま きみとふたり
waikiki sou yume no sunahama kimi to futari
かいがらをくびにかざりほしとおどろう
kaigara wo kubi ni kazari hoshi to odorou
うつもいたってなにもめない
utsumoi tatte nani mo menai
ワイキキ そう ここではだれもがだいちのこよ
waikiki sou koko de wa dare mo ga daichi no ko yo
しおかぜにさわれて ふたりおどろう
shiokaze ni saworete futari odorou
Playa a playa
Atrapados por la brisa marina, tomando tu mano nos adentramos en el mar
Waikiki, sí, en la playa de ensueño, tú y yo juntos
Adornando nuestros cuellos con conchas, bailando con las estrellas
De pie en la orilla, sin preocuparnos por nada
Waikiki, sí, aquí todos somos hijos de la tierra
Acariciados por la brisa marina, bailamos juntos