Toumei Na Manikyua
さがしたいの ほんとうのじぶんを
sagashitai no hontou no jibun wo
そこになにか まっていたとしても
soko ni nani ka matte ita toshite mo
つよいかぜに まえかみをおさえて
tsuyoi kaze ni mae kami wo osaete
そのゆびには とうめいなマニキュア
sono yubi ni wa toumei na manikyua
いつまでもあそんでた よいよみのまち
itsumademo asondeta yoi yami no machi
つよがりを ほほえみを みにつけながら
tsuyogari wo hohoe mi wo mi ni tsukenagara
いままでも これからも わかんないまま
imamademo kore kara mo wakannai mama
きすしても むるしての さよならいったの
kisu shite mo muru shite no sayonara itta no
さがしたいの ほんとうはいつでも
sagashitai no hontou wa itsudemo
きみだけには わかってほしいけと
kimi dake ni wa wakatte hoshii ke to
さがしたいの のばしたゆびさきに
sagashitai no nobashita yubisaki ni
こわいくらい とうめいなマニキュア
kowai kurai toumei na manikyua
Manicura Transparente
Quiero encontrar
mi verdadero yo
Aunque haya estado esperando algo allí
Resistiendo el fuerte viento
que empuja mi cabello hacia adelante
En ese dedo, una manicura transparente
Siempre jugaba
en la buena ciudad oscura
Mientras fingía una sonrisa
y me ponía una máscara
Todavía no entiendo
ni ahora ni después de esto
Besé y murmuré
un adiós
Quiero encontrar
siempre la verdad
Solo a ti quiero que lo entiendas
Quiero encontrar
en la punta de mis dedos extendidos
Una manicura tan transparente que da miedo