2012 Spark
しゅらばをえんじるじだいげきの
Shuraba wo enjiru jidai geki no
どまんなかにたってるみたいだ
Do mannaka ni tatteru mitai da
おそてくるかたなをさけて
Osotekuru katana wo sakete
2012のまちにいきる
2012” no machi ni ikiru
いとしいさつのればよわきにもなって
Itoshii sa tsunoreba yowaki ni mo natte
そのよわきつかれりゃ
Sono yowaki tsukarerya
いとしいひともまもれない
Itoshii hito mo mamorenai
やみよのそらにひばちたなら
Yamiyo no sora ni hibanachi ta nara
いっぽたりとどけはしないたたかいのあいずだ
Ippo tari to doke wa shinai tatakai no aizu da
ああやさしくないたければつよくあれ
Aa yasashiku naita kereba tsuyoku are
さきみだれはなとなるおれたちのLITTLE SPARK
Sakimidare hana to naru oretachi no LITTLE SPARK
LEDがひかるしんごうき
LED ga hikaru shingouki
きけんさしててんめつしている
Kiken sashitte temmetsu shiteiru
それでもおれたちのばしょは
Soredemo oretachi no basho wa
2012のまちにしかない
2012” no machi ni shikanai
きらくなAPURIがゲームをうめつくして
Kirakuna APURI ga gamem wo ume tsukushitte
しかいまでさえぎるいとしいひとのすがたさえ
Shikai made saegiru Itoshii hito no sugata sae
あなたにみせるかおがわらってりゃ
Anata ni miseru kao ga waratterya
なみだなどひとしれずせなかでながせばいい
Namida nado hitoshirezu senaka de nagasebaii
ああそんなおとこになれやしないかな
Aa sonna otoko ni nare yashinaikana
ふるくさいじだいからはなたれるLITTLE SPARK
Furukusai jidai kara hanatareru LITTLE SPARK
あついつばせりあいはなにきめてるけつい（わがSPARKING MEN
Atsui tsubaseriai hana ni kimeteru ketsui (waga SPARKING MEN)
ねらうふりむきさましょうぶはいつもみずこころ
Nerau furi mukisama shoubu wa itsumo mizukokoro
やみよのそらにひばちたなら
Yamiyo no sora ni hibachi ta nara
いっぽたりとどけはしないたたかいのあいずだ
Ippo tari to doke wa shinai tatakai no aizu da
ああやさしくないたければつよくあれ
Aa yasashiku naita kereba tsuyoku are
さきみだれはなとなりさりゆけば
Sakimidare hana to nari sari yukeba
それがこのじだいだとかいわれたら
Sore ga kono jidai da toka iwaretara
なんどなくうなずいてしまいそうになる
Nando naku unasuite shimai sou ni mo naru
ではだれのためのじだいか？とうたなら
Dewa dare no tame no jidai ka? Tou tanara
そんなもんおれたちのためなんだとう
Sonna mon oretachi no tame nandatou
とくいげなかおをしっていきろう
Tokuigena kao wo shitte ikiroou
たちまわりいりみだれくらいつくLITTLE SPARK
Tachimawari irimidare kuraitsuku LITTLE SPARK
Chispa de 2012
En una era que se deleita en la discordia
Como si estuviera en el centro de un drama
Esquivando las espadas que se acercan
Viviendo en la ciudad del '2012'
Si te vuelves querido, te vuelves débil
Si ese debilucho se cansa
Incluso a la persona querida no puedes proteger
Si el cielo nocturno se enciende en llamas
No daremos ni un paso atrás, es la señal de una batalla
Oh, si lloras suavemente, entonces sé fuerte
Floreciendo como flores, somos nuestra PEQUEÑA CHISPA
Los LED brillan en la señal de tráfico
Cortando peligrosamente, estamos deslumbrados
Aun así, nuestro lugar es
Solo en la ciudad del '2012'
Las brillantes aplicaciones llenan la pantalla
Incluso ocultan la figura de la persona querida hasta en la mente
Si la cara que te muestro sonríe
Puedes derramar lágrimas sin que nadie lo sepa, está bien llorar en silencio
Oh, ¿no puedes convertirte en ese tipo de hombre?
Una chispa que se libera desde la antigua era
Un cálido enfrentamiento de alas, decidido a florecer en una flor (nuestros HOMBRES CHISPEANTES)
Fingiendo apuntar, la pelea siempre está en el corazón
Si el cielo nocturno se enciende en llamas
No daremos ni un paso atrás, es la señal de una batalla
Oh, si lloras suavemente, entonces sé fuerte
Floreciendo como flores, avanzamos hacia adelante
Si se dice que esta es la era
Podríamos terminar llorando sin fin
Entonces, ¿para quién es esta era? Si preguntamos
¿Qué es eso para nosotros?
Conoce las caras de límite y vive
Rodeados, luchando, nuestra PEQUEÑA CHISPA