Saudaji
わたしはわたしと はぐれるわけにはいかないから
Watashi wa watashi to hagureru wake ni wa ikanai kara
いつかまた会いましょう その日までさよなら恋心よ
Itsuka mata aimashou sono hi made SAYONARA koigokoro yo
うそをつくぐらいなら なにも話してくれなくていい
Uso wo tsuku gurai nara nani mo hanashitekure nakute ii
あなたは去ってゆくよ それだけはわかっているから
Anata wa satte yuku yo sore dake wa wakatte iru kara
みつめあったわたしはかわい女じゃなかったね
Mitsume atta watashi wa kawai onna janakatta ne
せめてさいごはえがおでかざらせて
Semete saigo wa egao de kazarasete
なみだがかなしみをとかして あふれるものだとしたら
Namida ga kanashimi wo tokashite afureru mono da to shitara
そのしずくも もういちどのみほしてしまいたい
Sono shizuku mo mou ichido no mihoshite shimaitai
りんとしたいたみむねにとまりつづけるかぎり
Rin to shita itami mune ni tomari tsudzukeru kagiri
あなたをわすれずにいられるでしょう
Anata wo wasurezu ni irareru deshou
ゆれしてね恋心よ あまいゆめはなみにさらわれたの
Yureshite ne koigokoro yo amai yume wa nami ni sarawareta no
いつかまた会いましょう その日までさよなら恋心よ
Itsuka mata aimashou sono hi made SAYONARA koigokoro yo
ときをかさねるごとに ひとつずあなたをしっていって
Toki wo kasaneru goto ni hitotsuzu anata wo shitte itte
さらにときをかさねて ひとつずわからなくなって
Sara ni toki wo kasanete hitotsuzu wakaranaku natte
あいがきえてゆくのを ゆうひにたとえてみたりして
Ai ga kiete yuku no wo yuuhi ni tatoete mitari shite
そこにたしかにのこるサウダージ
Soko ni tashika ni nokoru SAUDAAJI
おもいをつむいだことばまで かげをせおわすのならば
Omoi wo tsumui da kotoba made kage wo seowasu no naraba
うみのそこでものいわぬかいになりたい
Umi no soko de mono iwanu kai ni naritai
だれにもじゃまをされずに うみにかえれたらいいのに
Dare ni mo jama wo sarezu ni umi ni kaeretara ii no ni
あなたをひっそりとおもいださせて
Anata wo hissori to omoi dasasete
あきらめて恋心よ あおいきたいはわたしをきりさくだけ
Akiramete koigokoro yo aoi kitai wa watashi wo kirisaku dake
あのひとにつたえて...さびしい...だいじょうぶ...さびしい
Ano hito ni tsutaete... sabishii... daijoubu... sabishii
くりかえされる よくあるはなし
Kurikaesareru yoku aru hanashi
であいとわかれなくも わらうもすきもきらいも
Deai to wakare naku mo warau mo suki mo kirai mo
ゆるしてね恋心よ あまいゆめはなみにさらわれたの
Yurushite ne koigokoro yo amai yume wa nami ni sarawareta no
いつかまた会いましょう その日までさよなら恋心よ
Itsuka mata aimashou sono hi made SAYONARA koigokoro yo
あなたのそばでは えいえんをたしかにかんじたから
Anata no soba de wa eien wo tashika ni kanjitakara
よぞらをこがして わたしはいきたわ 恋心と
Yozora wo kogashite watashi wa ikitawa koigokoro to
Nostalgia
No puedo perderme a mí misma
Nos veremos de nuevo algún día, hasta entonces adiós amor
Prefiero que no me digas nada a que me mientas
Sé que te estás yendo, eso es todo lo que sé
La chica que solías mirar no era linda, ¿verdad?
Al menos déjame mostrarte una sonrisa al final
Si las lágrimas disuelven la tristeza y se desbordan
Quiero beber esas gotas una vez más
Mientras el dolor agudo se quede en mi pecho
Creo que podré recordarte
Mi dulce amor se ha llevado por las olas de un sueño
Nos veremos de nuevo algún día, hasta entonces adiós amor
Con cada capa de tiempo, te conozco un poco más
Con cada capa adicional, me confundo un poco más
Comparo la desaparición del amor con la puesta de sol
Y ahí es donde permanece la saudade
Si incluso las palabras tejidas con pensamientos proyectan sombras
Quisiera convertirme en una roca en el fondo del mar
Si pudiera regresar al mar sin que nadie me moleste
Podría recordarte en silencio
Rindiéndome al amor
El viento azul corta a través de mí
Dile a esa persona... estoy sola... está bien... estoy sola
Una historia común que se repite una y otra vez
Encuentros y despedidas, risas, gustos y disgustos
Perdóname, amor
Mi dulce amor se ha llevado por las olas de un sueño
Nos veremos de nuevo algún día, hasta entonces adiós amor
Sentí la eternidad a tu lado
Quemando el cielo, así es como quiero vivir, con nostalgia y amor