395px

Entre Avenues et Trottoirs

Porta

Entre Avenidas y Aceras

Esta es la historia de aquel niño
De un niño marginado
Que siempre sacaba dieces
Y sin amigos al lado

Él tenía un sueño
El sueño de ser popular
El estudiante sin amigos
Que un día empezó a fumar

Consiguió amigos fácilmente
Pero lo hizo en alto precio
Los estudios fueron mal
Pero da igual llenó el vacío

Que sentía dentro
Malas influencias
Te llevan al mal camino
Mucho cambiaste

Engañaste a tu destino
El niño ingenuo continuó
Con los porros por diversión
Las risas con los colegas

Todo acabó en adicción
El caballito blanco
Lo atrapó en su telaraña
Prostitución, drogas, alcohol

Fueron sus únicas hazañas
Un niño capaz de matar
Tan solo por algún gramo
Perdiste tu vida y la

Transformaste en un caos
Tu vida fue infortunio
Y es que ahora nadie te quiere
Vendiste tu familia

Por 4 papeles verdes
Ahora ya nadie le importas
Perdiste a tus amigos
Y es que entre deudas y deudas

Solo ganaste enemigos
Cuestión de tiempo el sentir
Que tu vida era una mierda
Siempre tirado en el parque

Entre avenidas y aceras
Estás solo y lo más duro
Es convivir en soledad
Para ganarte el pan diario

Ahora tienes que robar
Delincuente juvenil
Dónde te llevarán tus pasos
Si intentaste ir a mejor

Y el intento quedó en fracaso
Huyes, pasan coches, oyes
Sirenas de fondo
Que poco a poco se acercan

Te reflejaba aquél foco
De luces rojas y azules
Agentes te registran
Es la hora de correr

Si te pillan tu libertad confiscan
Te pusieron sus esposas
Directo a comisaría
Te ficharon primer

Contacto con la policía
Un día calabozo
Faltan fuerzas
Se que ya no puedes hacer nada
Con tu vida estando entre 4 paredes

Es la historia de aquel niño
De un niño atropellado
Ahogado entre llantos y sueños
Un chaval desorientado

Fantasías, pesadillas
Entre avenidas y aceras
Despierta y deja a un lado
Ya todas tus falsas penas

Es la historia de aquel niño
De un niño atropellado
Ahogado entre llantos y sueños
Un chaval desorientado

Fantasías, pesadillas
Entre avenidas y aceras
Despierta y deja a un lado
Ya todas tus tus falsas penas

Reflexiona, propón cambiar
Tu vida si no es tarde
Al salir del centro de menores
Ves a hacer las paces

Con aquellos que te querían
Y tú les diste a espalda
Avanza, quizás ahora
Te ignorará la esperanza

Tu infancia, un mal recuerdo
Que intentarás olvidar
Intenta arreglarlo ya
No hay hombros en los que llorar

Ves a hablar, a arreglar las
Cosas con tus familiares
Llegas tarde, tu familia no está
Cambiaron paisajes

Pasaron años, viviste
Y conviviste sin trabajo
En las calles llenas de odio
Siempre con ánimos bajos

Ahora que ya eres mayor
Querías borrar el pasado
Necesitas ayuda
Reconoce, estás acabado

No te rindas, sigue buscando
Que quien busca encuentra
Muchos años ya
Vagando con cero respuestas

Bebes de fuentes calientes
Te alimentas de basura
Vives 24 horas
Recorres calles oscuras

Siempre por el mismo barrio
Conoces cada calle
Conoces cada rincón
Cada banco, cada detalle

Por las noches tienes miedo
Que te salga un pandillero
Que puedan apalearte
Apedrearte por rastrero

Estás exhausto y con esperanzas
De encontrar trabajo
Duermes bajo túneles
Y a diez grados bajo cero

Eres fuerte y a la vez débil
Solo otro pasajero que va
En sentido contrario
Buscando un camino correcto

Nadie te regaló nada
Ni 7 míseros céntimos
Infausto amigo nómada
Siempre con contratiempos

Todos se ríen de ti
Los niños te toman el pelo
Y ya estás harto
De todas formas

Jamás verás el cielo
Estás cansado, agotado
Estás dispuesto a rendirte
A darte por vencido ya

A acabar con tu alma triste
Te ahorcaste y despertaste
De aquel coma profundo
Todo quedó en un largo sueño

Chico esta es tu vuelta al mundo
Es la historia de aquel niño
De un niño atropellado
Ahogado entre llantos y sueños

Un chaval desorientado
Fantasías pesadillas
Entre avenidas y aceras
Despierta y deja a un lado

Ya todas tus falsas penas
La historia de aquel niño
De un niño atropellado
Ahogado entre llantos y sueños

Un chaval desorientado
Fantasías pesadillas
Entre avenidas y aceras
Despierta y deja a un lado

Ya todas tus falsas penas

Entre Avenues et Trottoirs

C'est l'histoire de ce gamin
D'un enfant marginalisé
Qui sortait toujours des dix
Et sans amis à ses côtés

Il avait un rêve
Le rêve d'être populaire
L'élève sans amis
Qui a commencé à fumer un jour

Il s'est fait des amis facilement
Mais à un prix élevé
Les études ont mal tourné
Mais peu importe, il a comblé le vide

Qu'il ressentait à l'intérieur
Mauvaises influences
Te mènent sur le mauvais chemin
Tu as beaucoup changé

Tu as trompé ton destin
L'enfant naïf a continué
Avec les joints pour le fun
Les rires avec les potes

Tout a fini en addiction
Le petit cheval blanc
L'a piégé dans sa toile
Prostitution, drogues, alcool

Ont été ses seules prouesses
Un enfant capable de tuer
Rien que pour un gramme
Tu as perdu ta vie et la

Tu l'as transformée en chaos
Ta vie a été un malheur
Et maintenant personne ne t'aime
Tu as vendu ta famille

Pour 4 billets verts
Maintenant, plus personne ne t'importe
Tu as perdu tes amis
Et entre dettes et dettes

Tu n'as gagné que des ennemis
C'est juste une question de temps de sentir
Que ta vie était de la merde
Toujours traînant dans le parc

Entre avenues et trottoirs
Tu es seul et le plus dur
C'est de vivre dans la solitude
Pour gagner ton pain quotidien

Maintenant tu dois voler
Délinquant juvénile
Où te mèneront tes pas
Si tu as essayé d'aller mieux

Et l'essai a échoué
Tu fuis, des voitures passent, tu entends
Des sirènes au loin
Qui s'approchent peu à peu

Le reflet de ce phare
De lumières rouges et bleues
Les agents te fouillent
C'est l'heure de courir

Si tu te fais prendre, ta liberté est confisquée
Ils t'ont mis les menottes
Direct au poste
Tu as été fiché en premier

Contact avec la police
Un jour au trou
Les forces manquent
Je sais que tu ne peux plus rien faire
Avec ta vie entre quatre murs

C'est l'histoire de ce gamin
D'un enfant écrasé
Noyé entre pleurs et rêves
Un jeune désorienté

Fantasmes, cauchemars
Entre avenues et trottoirs
Réveille-toi et mets de côté
Déjà toutes tes fausses peines

C'est l'histoire de ce gamin
D'un enfant écrasé
Noyé entre pleurs et rêves
Un jeune désorienté

Fantasmes, cauchemars
Entre avenues et trottoirs
Réveille-toi et mets de côté
Déjà toutes tes fausses peines

Réfléchis, propose de changer
Ta vie si ce n'est pas trop tard
En sortant du centre pour mineurs
Va faire la paix

Avec ceux qui t'aimaient
Et que tu as ignorés
Avance, peut-être maintenant
L'espoir t'ignorera

Ton enfance, un mauvais souvenir
Que tu essaieras d'oublier
Essaie de le réparer maintenant
Il n'y a pas d'épaules sur lesquelles pleurer

Va parler, à réparer les
Choses avec ta famille
Tu arrives trop tard, ta famille n'est pas là
Les paysages ont changé

Des années ont passé, tu as vécu
Et cohabité sans travail
Dans des rues pleines de haine
Toujours avec le moral à zéro

Maintenant que tu es grand
Tu voulais effacer le passé
Tu as besoin d'aide
Reconnaît, tu es fini

Ne te rends pas, continue à chercher
Car qui cherche trouve
Des années déjà
Errant sans réponses

Tu bois de sources chaudes
Tu te nourris de déchets
Tu vis 24 heures
Parcourant des rues sombres

Toujours dans le même quartier
Tu connais chaque rue
Tu connais chaque recoin
Chaque banc, chaque détail

La nuit tu as peur
Qu'un gang te tombe dessus
Qu'ils puissent te tabasser
Te frapper pour être un raté

Tu es épuisé et plein d'espoir
De trouver un travail
Tu dors sous des tunnels
Et à dix degrés sous zéro

Tu es fort et en même temps faible
Juste un autre passager qui va
Dans le sens inverse
Cherchant un chemin correct

Personne ne t'a rien donné
Ni 7 misérables centimes
Pauvre ami nomade
Toujours avec des contretemps

Tout le monde se moque de toi
Les enfants te taquinent
Et tu en as marre
De toutes façons

Tu ne verras jamais le ciel
Tu es fatigué, épuisé
Tu es prêt à abandonner
À te rendre déjà

À mettre fin à ton âme triste
Tu t'es pendu et tu t'es réveillé
De ce profond coma
Tout est resté dans un long rêve

Gamin, c'est ton retour au monde
C'est l'histoire de ce gamin
D'un enfant écrasé
Noyé entre pleurs et rêves

Un jeune désorienté
Fantasmes, cauchemars
Entre avenues et trottoirs
Réveille-toi et mets de côté

Déjà toutes tes fausses peines
L'histoire de ce gamin
D'un enfant écrasé
Noyé entre pleurs et rêves

Un jeune désorienté
Fantasmes, cauchemars
Entre avenues et trottoirs
Réveille-toi et mets de côté

Déjà toutes tes fausses peines