395px

No lo sabrías

Portal (Game)

You Wouldn't Know

Funny story I forgot how much of a big fat mess you are
I've been busy doing science it's been tons of fun so far

Everything clean
Nothing on fire
All by my self
Finally

Things change, when they don't replace your core
It feels
So strange
Not to hate you anymore

But you wouldn't know
Would you?

I was saying this to Batman
Oh
He was here the other day
Maybe you know him
He's a big deal
But I don't think of him that way
He's just a friend
Someone I trust
Someone who won't
Kill me

I'm fine
Just in case you think I'm not
I am
This time
I'm better with the friends I've got

But you wouldn't know, would you?

I don't mean for this to sting
I forgive you everything
You monster
I can guess the reasons why
You are never coming by for me

I should go
There's something happening
That will make you wish you'd stayed
There's a party with a real cake
Yes it's real
A cake I made

Talking and fun
Testing and fun
All of this fun
Without you

Too bad
You let it get out of hand
How much we had
Finally I understand

But you wouldn't know, would you?
You wouldn't know
Would you?

No lo sabrías

Una historia divertida me olvidé de lo mucho de un gran desastre que eres
He estado ocupado haciendo ciencia. Ha sido un montón de diversión hasta ahora

Todo limpio
Nada en llamas
Todo por mí mismo
Por fin

Las cosas cambian, cuando no reemplazan tu núcleo
Se siente
Qué extraño
No quiero odiarte más

Pero no lo sabrías
¿Lo harías?

Le estaba diciendo esto a Batman
Oh
Estuvo aquí el otro día
Tal vez lo conozcas
Es un gran problema
Pero no pienso en él de esa manera
Es sólo un amigo
Alguien en quien confío
Alguien que no lo haga
Mátame

Estoy bien
En caso de que pienses que no soy
Soy yo
Esta vez
Estoy mejor con los amigos que tengo

Pero no lo sabrías, ¿verdad?

No quiero que esto te haga picar
Te perdono todo
¡Monstruo!
Puedo adivinar las razones por las que
Nunca vendrás por mí

Debería irme
Algo está pasando
Eso te hará desear haberte quedado
Hay una fiesta con un pastel de verdad
Sí, es real
Un pastel que hice

Hablar y divertirse
Pruebas y diversión
Todo esto divertido
Sin ti

Lástima
Dejaste que se fuera de las manos
¿Cuánto teníamos?
Finalmente lo entiendo

Pero no lo sabrías, ¿verdad?
No lo sabrías
¿Lo harías?

Escrita por: Jonathan Coulton