Cuore Semplice
Dammi un cuore semplice
Che possa temere il tuo nome
In ginocchio nella polvere
Sciolgo all'Altissimo i miei voti
Al maestro del coro mi rivolgo con umiltà
Porgimi il tuo sguardo e cospargimi di santità
Rendimi più stupido e privo di impurità
Lava via col fuoco il male che mi perseguita
Dammi un cuore semplice
Che possa temere il tuo nome
In ginocchio nella polvere
Sciolgo all'Altissimo i miei voti
Aprimi la testa e con cautela mastica
Via dal mio cervello l'attaccamento alla realtà
Privami del dubbio di ogni impulso di curiosità
E non lasciare briciole di razionalità
Donami un cuore semplice
Donami un cuore semplice
Donami un cuore semplice
Donami un cuore semplice
Corazón Simple
Damme un corazón simple
Que pueda temer tu nombre
De rodillas en el polvo
Desato mis votos al Altísimo
Al maestro del coro me dirijo con humildad
Regálame tu mirada y cúbreme de santidad
Hazme más tonto y libre de impurezas
Lava con fuego el mal que me persigue
Damme un corazón simple
Que pueda temer tu nombre
De rodillas en el polvo
Desato mis votos al Altísimo
Abre mi mente y mastica con cuidado
Aleja de mi cerebro el apego a la realidad
Despréndeme de la duda y de todo impulso de curiosidad
Y no dejes migajas de racionalidad
Dame un corazón simple
Dame un corazón simple
Dame un corazón simple
Dame un corazón simple