One Night
Full moon has risen on serene sky,
Cool wind blows in your lonely heart
You hear how leaves of trees are rustling
Behind the glass, inside your mind
Just wait and listen to wind whisper,
To night sounds, they are so true
They call you to the unreal world
They'll show you path to something new
To huge, subconscious and unknown...
Under moonlight just entwine with nature
Become the part of it.
Rise to the skies, touch the vault of heaven
Just at one night.
Last flap of gloomy winter's nightwing
Before the gaudy spring take her own place
Warm rain has melted icy clear wings
The spring will break cold winter chains
Set free from night to be the sole…
Under moonlight just entwine with nature
Become the part of it.
Rise to the skies, touch the vault of heaven
Just at one night.
Una Noche
La luna llena ha surgido en el cielo sereno,
El viento fresco sopla en tu corazón solitario
Escuchas cómo las hojas de los árboles susurran
Detrás del cristal, dentro de tu mente
Solo espera y escucha al viento susurrar,
A los sonidos de la noche, son tan verdaderos
Te llaman al mundo irreal
Te mostrarán el camino hacia algo nuevo
Hacia lo enorme, subconsciente e desconocido...
Bajo la luz de la luna simplemente enlázate con la naturaleza
Conviértete en parte de ella.
Elevate a los cielos, toca la bóveda del cielo
Solo en una noche.
Último aleteo del ala nocturna y sombría del invierno
Antes de que la primavera colorida tome su lugar
La lluvia cálida ha derretido las alas heladas y transparentes
La primavera romperá las cadenas del frío invierno
Libérate de la noche para ser el único...
Bajo la luz de la luna simplemente enlázate con la naturaleza
Conviértete en parte de ella.
Elevate a los cielos, toca la bóveda del cielo
Solo en una noche.