395px

Stopping Time

Poyo Segovia

Deteniendo El Tiempo

La luz se torna tenue
Cuando te empiezo a besar
Tan juntos y de frente
Se sincroniza el respirar

Adiós al ruido que
Distrae de tu mirada mi mirar
Adiós tristezas que solían
Toda mi vida atormentar

Beso tus labios rojos
En un tornado de pasión,
No hay corazones rotos
Mi historia ya se re-escribió

No sé si tú estas pasando
Por la misma situación
Si acaso soy igual que tú
Para perderte la razón

Y estamos desvistiéndonos
Cubriéndonos del viento
Uno a otro con nuestros cuerpos,
No quiero que esto llegué a un fin amor!,
Disfruto este momento y quisiera
Detener el tiempo

Tal vez esta es señal de que
Estaremos juntos tú y yo
Y para siempre estar haciendo
Lo que dice esta canción

Y estamos desvistiéndonos
Cubriéndonos del viento
Uno a otro con nuestros cuerpos,
No quiero que esto llegué a un fin amor!,
Disfruto este momento y quisiera
Detener el tiempo.

Stopping Time

The light gets dim
When I start to kiss you
So close and face to face
Our breathing syncs up

Goodbye to the noise that
Distracts my gaze from yours
Goodbye to the sadness that used to
Haunt my life all the time

I kiss your red lips
In a whirlwind of passion,
No broken hearts here
My story's been rewritten

I don’t know if you’re going
Through the same situation
If I’m just like you
Losing my mind over this

And we’re undressing
Covering ourselves from the wind
With our bodies wrapped around each other,
I don’t want this to end, my love!
I’m enjoying this moment and I wish
I could stop time

Maybe this is a sign that
You and I will be together
And forever be doing
What this song says

And we’re undressing
Covering ourselves from the wind
With our bodies wrapped around each other,
I don’t want this to end, my love!
I’m enjoying this moment and I wish
I could stop time.

Escrita por: