Depois do vale
Depois que este vale eu passar,
A montanha escalar,
Vou cantar um novo hino.
A minha esperança não morreu.
Mas Deus me fortaleceu.
Vou saltar como um menino.
Posso entender que é no vale que se cresce.
Lá Deus me fortalece e nos faz um vencedor.
Nesse vale sei que não estou sozinho.
Ele diz: "Estou contigo.Sou o teu Ajudador!"
Depois deste vale,
Vou sair fortalecido,
Mais valente, mais ungido,
Bem mais forte que o gigante.
Depois deste vale,
A minha fé sai renovada.
Vou saltar toda muralha.
Tenho a Pedra de Davi na mão.
O gigante vai ao chão.
Después del valle
Después de pasar por este valle,
Escalar la montaña,
Cantaré un nuevo himno.
Mi esperanza no ha muerto.
Pero Dios me ha fortalecido.
Saltaré como un niño.
Puedo entender que es en el valle donde se crece.
Allí Dios me fortalece y nos hace vencedores.
En este valle sé que no estoy solo.
Él dice: 'Estoy contigo. ¡Soy tu Ayudador!'
Después de este valle,
Saldré fortalecido,
Más valiente, más ungido,
Mucho más fuerte que el gigante.
Después de este valle,
Mi fe sale renovada.
Saltaré cualquier muralla.
Tengo la Piedra de David en la mano.
El gigante caerá al suelo.