Bendito Serei
O Senhor, meu Deus, me exaltará
sobre todas as nações onde eu passar.
Eu não correrei atrás de bênçãos.
Sei que elas vão me alcançar.
Onde eu colocar a planta dos meus pés,
sei que Sua benção chegará.
Bendito serei na terra, bendito serei.
Quando eu profetizar, sei que a minha voz
será a voz de Deus.
Bendito serei no campo, bendito serei.
Por onde eu passar, onde eu tocar,
abençoado será; quando eu obedecer a Sua voz
Je serai béni
Seigneur, mon Dieu, Tu m'élèveras
au-dessus de toutes les nations où je passerai.
Je ne courrai pas après les bénédictions.
Je sais qu'elles viendront à moi.
Là où je poserai le pied,
je sais que Ta bénédiction arrivera.
Je serai béni sur la terre, je serai béni.
Quand je prophétiserai, je sais que ma voix
sera la voix de Dieu.
Je serai béni dans les champs, je serai béni.
Partout où je passerai, où je toucherai,
ce sera béni ; quand j'obéirai à Ta voix.