Pano Úmido Pesado
O apropriado pra se seguir na horizontal,
Como se encontrasse num vaso,
Semeado mas coberto com um pano úmido pesado.
E não venta na minha frente.
Quem reconhece o prazo?
Quando impregnado de chão percorrido?
Mas quando comovido por chão renovado,
Não falta senso de improviso.
A prática do resto dos pensamentos é
Aproveitável mas o enigma dos dois
Olhos no rosto é impraticável.
Pano Húmedo Pesado
Lo adecuado para seguir en horizontal,
Como si estuviera en un florero,
Sembrado pero cubierto con un pano húmedo pesado.
Y no ventila delante de mí.
¿Quién reconoce el plazo?
¿Cuando impregnado de suelo recorrido?
Pero cuando conmovido por suelo renovado,
No falta sentido de improvisación.
La práctica del resto de los pensamientos es
Aprovechable pero el enigma de los dos
Ojos en el rostro es impracticable.
Escrita por: Pablo Alcantara