395px

Escondiéndome

Prague

Hideriame

きまぐれなあさは
Kimagurena asa wa
しゅうにいちどのすたいるで
Shuuniichido no sutairu de
かいぬいもおどろくほどの
Kaiinu mo odoroku hodo no
ふだんしないようなことができそうな
Fudan shinai youna koto ga deki souna

かけひきもうそもみにあまるもので
Kakehiki mo uso mo miniamaru monode
もうしわけないし
Moushiwakenaishi
かたいこんくりーとの
Katai konkuriito no
やけつくにおいだけじゃたりないの
Yaketsuku nioi dake ja tarinai no

あまつぶのおとに
Amatsubu no oto ni
てりつけるひざしをみようとして
Teritsukeru hizashi o miyou to shite

かろやかにまってみたんだ
Karoyaka ni matte mita nda
しぶきをあげるじめんに
Shibuki o ageru jimen ni
ひかるにじをそっと、すべてを
Hikaru niji o sotto, subete o

うけいれるわけじゃないけど
Ukeireru wake janaikedo
かさはいらないの
Kasa wa iranai no
ふりそそぐあめをもっと
Furisosogu ame o motto

はなうたまじりで
Hanauta majiri de
あらいものをごまかして
Araimono o gomakashite
たしかめていたんだ
Tashikamete ita nda
なにがたりないの、あらいながしてる
Nani ga tarinai no, arainagashi teru

のはさびたこころ
No wa sabita kokoro
ひでりあめふるじめん
Hideriame furu jimen
なつかしいにおいに
Natsukashii nioi ni
かかるはしのげんそうを
Kakaru hashi no gensou o
つかもうとして
Tsukamou to shite

かざしもにきえていった
Kazashimo ni kiete itta
もうすこしでとどきそうなかわれそうな
Mousukoshi de todoki souna kawa re souna
きがした
Ki ga shita

かろやかにまっていたいんだ
Karoyaka ni matte itai nda
しぶきをあげるじめんに
Shibuki o ageru jimen ni
ひかるにじをそっと、すべてを
Hikaru niji o sotto, subete o

うけいれるわけじゃないけど
Ukeireru wake janaikedo
かさはいらないの
Kasa wa iranai no
ふりそそぐあめをもっと
Furisosogu ame o motto

Escondiéndome

En una mañana caprichosa
Con un estilo de última hora
Haciendo cosas que parecen tan normales
Que incluso los perros se sorprenderían

Las estrategias y las mentiras son algo común
Sin excusas
Solo el olor penetrante
Del concreto duro no es suficiente

Escuchando el sonido de las gotas de lluvia
Tratando de ver la luz del sol brillante

Esperé pacientemente
Para levantar un chorro de agua
Un arco iris brillante en el suelo
Cubriendo todo suavemente

No es que lo esté aceptando
No necesito un paraguas
Quiero más lluvia

Mezclando canciones alegres
Ocultando lo que estoy lavando
Me aseguré
De que no falte nada, estoy enjuagando

Lo que está oxidado en mi corazón
La lluvia oculta cae al suelo
El aroma nostálgico
Se aferra a la ilusión del puente

Intentando atraparlo
Que desapareció en el viento
Sentí que

Quiero esperar pacientemente
Para levantar un chorro de agua
Un arco iris brillante en el suelo
Cubriendo todo suavemente

No es que lo esté aceptando
No necesito un paraguas
Quiero más lluvia

Escrita por: Yuta Suzuki