395px

Camino del Dolor

Praião e Prainha

Estrada da Dor

Quando a noite derrama seu véu
E o sereno começa a cair
Então saio andando ao léu
Sem ter um lugar certo pra ir

Quando desce a triste madrugada
Eu ainda estou a vagar
Sem saber onde estar minha amada
Muitas vezes me ponho a chorar

Quando o Sol no nascer se ilumina
Deito então numa fria calçada
E o sereno caindo em surdina
Vela o sono desta alma cansada

Em delírio recordo então
A razão de eu sofrer tanto assim
É a saudade no meu coração
De alguém que sofria por mim

Mas cansou-se de tanto sofrer
E a outro ela deu sua vida
Sendo tarde para arrepender
Vou sofrendo esta mágoa escondida

Já não tenho razão pra viver
Minha vida já não tem valor
Muito breve eu quero morrer
Pra sair dessa estrada de dor

Camino del Dolor

Cuando la noche derrama su velo
Y el rocío comienza a caer
Entonces salgo caminando sin rumbo
Sin tener un lugar específico a donde ir

Cuando llega la triste madrugada
Yo sigo vagando
Sin saber dónde está mi amada
Muchas veces me pongo a llorar

Cuando el Sol ilumina al amanecer
Me acuesto en una fría acera
Y el rocío cayendo en silencio
Vela el sueño de esta alma cansada

En delirio recuerdo entonces
La razón por la que sufro tanto
Es la añoranza en mi corazón
De alguien que sufría por mí

Pero se cansó de tanto sufrir
Y le dio su vida a otro
Ya es tarde para arrepentirse
Sigo sufriendo esta amargura escondida

Ya no tengo razón para vivir
Mi vida ya no tiene valor
Pronto quiero morir
Para salir de este camino del dolor

Escrita por: Prainha / Tizori