395px

En el agua se refleja el rostro

P. Ramlee

Dalam Air Terbayang Wajah

Dalam air ku terbayang wajah
Adikku yang ku puja
Tenteram semula hati gundah
Dapat mambang indah

Di ingatan ku terlukis wajah
Abang ku yang gagah
Baik budi serta ramah tamah
Handsome macam gajah
Rasa di hati masam-masam manis
Rindu asmara

Kanda ku jangan nangis
Hilang rupa lawa
Timbul rupa naga

Kalau hidup tak begurau senda
Hilang nikmat cinta
Bila rindu mendebarkan dada
Tahan nafas sahaja

Kalau hidup tak bergurau senda
Hilang nikmat cinta
Bila rindu mendebarkan dada
Sembunyi bawah tangga

En el agua se refleja el rostro

En el agua se refleja el rostro
De mi hermano menor a quien adoro
Tranquiliza de nuevo el corazón inquieto
Al ver una hermosa sirena

En mi memoria se dibuja el rostro
De mi hermano mayor, valiente
De buen corazón y amable
Guapo como un elefante
Sabor agridulce en el corazón
Anhelo de amor

Hermano, no llores
Al perder tu belleza
Aparece la apariencia de un dragón

Si la vida no es divertida y alegre
Se pierde el placer del amor
Cuando el anhelo hace palpitar el pecho
Solo aguanta la respiración

Si la vida no es divertida y alegre
Se pierde el placer del amor
Cuando el anhelo hace palpitar el pecho
Se esconde debajo de las escaleras

Escrita por: