Rise Up Again
You're standing on the outside, lonely and depressed
There's no one who can show you the way out
Living like an astronaut, forgotten on the moon
And the contact to Earth has been broken
Don't give it up, if you are strong
I know a better time will come
Stand up and fight, and you will see
You have the chance to win again
One day I will rise up again
And I will show you the way
Forget the shadows of yesterday
The light will shine on just for you
All solutions have gone by, walls are crashing down
Losers living only in this town
This time you are in trouble, people turn away
If we're united here we'll stay
Don't give it up, 'cause you are strong
Another love in time will come
Stand up and fight, and you will see
You have the strength to win again
One day I will rise up again
And I will show you the way
Forget the shadows of yesterday
The light will shine on just for you
Levántate de Nuevo
Estás parado en el exterior, solitario y deprimido
No hay nadie que pueda mostrarte la salida
Viviendo como un astronauta, olvidado en la luna
Y el contacto con la Tierra se ha perdido
No te rindas, si eres fuerte
Sé que vendrá un tiempo mejor
Levántate y lucha, y verás
Tienes la oportunidad de ganar de nuevo
Un día me levantaré de nuevo
Y te mostraré el camino
Olvida las sombras de ayer
La luz brillará solo para ti
Todas las soluciones se han ido, los muros se derrumban
Los perdedores viven solo en esta ciudad
Esta vez estás en problemas, la gente se aleja
Si estamos unidos aquí, permaneceremos
No te rindas, porque eres fuerte
Otro amor llegará a su tiempo
Levántate y lucha, y verás
Tienes la fuerza para ganar de nuevo
Un día me levantaré de nuevo
Y te mostraré el camino
Olvida las sombras de ayer
La luz brillará solo para ti