Capitani Coraggiosi
...e i gabbiani
che si lanciano
più decisi
degli aeroplani..
capitani coraggiosi che
si consumano le mani..
e apro il cuore e sento già
la mia sensitività,
notte magica sarà
per chi ha sensibilità!
così fuori
non ti ho visto mai
architetto delle stelle...
ma stanotte c'è
uno come me
che si gioca la sua pelle
e apro il cuore se mi va
a chi ha sensibilità!
notte magica sarà
dietro le mie spalle
...e giro intorno a lei
e ballo intorno a lei
insieme a lei
e lei sorriderà
e ballo insieme a lei
vicino a lei
io giro a mille
e vado incontro a lei
e godo insieme a lei
via con lei
e lei mi guiderà
riposo su di lei
e se ripenso a lei
io sono e non sarei..
capitani coraggiosi noi!
capitani coraggiosi noi!
soli soli
è una macchina
prende il vento trai rumori
capitani noi
coraggiosi noi
rosso fuoco
tra i colori
e apro il cuore se mi va
a chi ha sensibilità
notte magica sarà
dietro le mie spalle!
..e giro intorno a lei
........
io sono e non sarei
capitani coraggiosi noi
capitani coraggiosi noi
Valientes Capitanes
...y las gaviotas
que se lanzan
más decididas
que los aviones...
valientes capitanes
que se consumen las manos...
y abro el corazón y ya siento
mi sensibilidad,
¡será una noche mágica
para aquellos con sensibilidad!
así afuera
nunca te vi
arquitecto de las estrellas...
pero esta noche hay
uno como yo
que arriesga su piel
y abro el corazón si me place
a aquellos con sensibilidad!
¡será una noche mágica
detrás de mis espaldas!
...y giro alrededor de ella
y bailo alrededor de ella
junto a ella
y ella sonreirá
y bailo junto a ella
cerca de ella
doy mil vueltas
y voy hacia ella
y disfruto junto a ella
me voy con ella
y ella me guiará
descanso sobre ella
y si pienso en ella
eyo soy y no sería...
¡valientes capitanes nosotros!
¡valientes capitanes nosotros!
solos solos
es una máquina
que toma el viento entre ruidos
nosotros, los capitanes
valientes nosotros
rojo fuego
entre los colores
y abro el corazón si me place
a aquellos con sensibilidad
¡será una noche mágica
detrás de mis espaldas!
..y giro alrededor de ella
........
yo soy y no sería
valientes capitanes nosotros
valientes capitanes nosotros