395px

Un Destino de Golondrina

Premiata Forneria Marconi

Un Destino Di Rondine

Io sarò per sempre un mostro orribile... come puoi amare me?
Ora so che cosa è il bene e cosa è il male qui dentro me.
Due labbra della stessa ferità che tu hai aperto.
C'è un destino di rondine in noi, ci fa sempre tornare fin qui oltre i secoli, i mari, gli eroi, per amore!
c'è un destino di rondine in noi.
Salvati e spezza la catena che ti lega a me e poi vai via perchè non posso offrirti niente tranne me.
Sono morta e rinata per te superando rovine e città ma nessuno ridarmi potrà questo amore.
C'è un destino di rondine in noi, ci fa sempre tornare fin qui oltre i secoli, i mari, gli eroi, per amore! Superando rovine e città abbracciati per l'eternità nell'amore che ci porterà fino al sole.
C'è un destino di rondine in noi, ci fa sempre tornare fin qui oltre i secoli, i mari, gli eroi, per amore!

Un Destino de Golondrina

Seré por siempre un monstruo horrible... ¿cómo puedes amarme?
Ahora sé qué es el bien y qué es el mal dentro de mí.
Dos labios de la misma herida que tú has abierto.
Hay un destino de golondrina en nosotros, que nos hace regresar siempre hasta aquí, más allá de los siglos, los mares, los héroes, ¡por amor!
Hay un destino de golondrina en nosotros.
Sálvate y rompe la cadena que te une a mí y luego vete porque no puedo ofrecerte nada más que a mí misma.
He muerto y renacido por ti, superando ruinas y ciudades, pero nadie podrá devolverme este amor.
Hay un destino de golondrina en nosotros, que nos hace regresar siempre hasta aquí, más allá de los siglos, los mares, los héroes, por amor. Superando ruinas y ciudades, abrazados por la eternidad en el amor que nos llevará hasta el sol.
Hay un destino de golondrina en nosotros, que nos hace regresar siempre hasta aquí, más allá de los siglos, los mares, los héroes, por amor.

Escrita por: