A tu lado
Hoy, la luna clara
acaricia el cielo.
Volveré con las sensaciones
de la mañana.
Y en el amor
dejaré en tu boca
palabritas a cada instante.
Sin promesas,
sin ilusiones,
nada de nada,
tal como antes.
Siempre vuelvo a tu lado
cuando agoto mi juego.
Sabes que busco
cuidados de invierno.
Ni regreso con flores
ni finjo en mi silencio.
Sólo volver, al fin.
(me recibe con flores)
Esencias y colores tu me das.
(me recibe con flores)
Jardines de invierno tu abres para mí
(me recibe con flores)
son mis mañanas para ti.
Promesas, palabras...
todo, todo...
(me recibe con flores)
las flores que tú me das.
By your side
Today, the clear moon
caresses the sky.
I will return with the sensations
of the morning.
And in love
I will leave on your lips
little words at every moment.
Without promises,
without illusions,
nothing at all,
just like before.
I always come back to your side
when I exhaust my game.
You know I seek
winter care.
I don't return with flowers
nor pretend in my silence.
Just to return, at last.
(you receive me with flowers)
Essences and colors you give me.
(you receive me with flowers)
Winter gardens you open for me.
(you receive me with flowers)
My mornings are for you.
Promises, words...
everything, everything...
(you receive me with flowers)
the flowers that you give me.