Pra Matar Preconceito
Na rua me chamam de gostosa
E o gringo acha que eu nasci pra dar
No postal mais vendido em qualquer loja
Tô lá eu de costas contra o mar
Falam que meu cabelo é ruim
É bombril, toin-oin-oin, é pixaim
O olhar tipo porta de serviço
É um míssil invisível contra mim
Sou criola
Neguinha, mulata e muito mais, camará!
Minha história
É suada igual dança no Ilê
Ninguém vai me dizer o meu lugar
Sou Zezé, sou Leci
Mercedes Baptista, Ednanci
Aída, Ciata
Quelé, Mãe Beata e Aracy
Pele preta nessa terra
É bandeira de guerra porque eu vi
Se é Conceição ou Dandara
Pra matar preconceito, eu renasci
Para matar el prejuicio
En la calle me llaman caliente
Y el gringo cree que nací para dar
En la postal más vendida de cualquier tienda
Estoy ahí de espaldas al mar
Dicen que mi pelo esta mal
Es bombril, toin-oin-oin, es pixaim
El aspecto de la puerta de servicio
Es un misil invisible contra mi
Soy criola
Neguinha, mulata y mucho más, ¡camará!
Mi historia
Es sudoroso como bailar en Ilê
Nadie me dirá mi lugar
Soy Zezé, soy Leci
Mercedes Baptista, Ednanci
Aída, Ciata
Quelé, Mãe Beata y Aracy
Piel negra en esta tierra
Es bandera de guerra porque vi
Ya sea Conceição o Dandara
Para matar el prejuicio, renací
Escrita por: Manu da Cuíca / Raul DiCaprio