Emergency Exit
I'm water under the bridge you cross
With streams pulling me towards the sea
I'm a ready-made float on a desert island
That will get you to where you want to be
I'm a crossword you'll find all the letters for
'Cause yours is the only language I speak
Even if you've got nothing to escape from
I'll be your emergency exit
Just look for my sign
In bright neon it says:
Stay here, be mine
I'm your favourite song put on repeat
Over and over again the soundtrack of your life
I'm a pacemaker to keep your heart beating
My monitor shows what happens in there
I'm the mirror mirror on your wall
Saying you're the most beautiful of them all
Even if you've got nothing to escape from
I'll be your emergency exit
Just look for my sign
In bright neon it says:
Stay here, be mine
Salida de Emergencia
Soy agua bajo el puente que cruzas
Con corrientes que me arrastran hacia el mar
Soy un flotador listo en una isla desierta
Que te llevará a donde quieras estar
Soy un crucigrama donde encontrarás todas las letras
Porque tu idioma es el único que hablo
Aunque no tengas nada de qué escapar
Seré tu salida de emergencia
Solo busca mi señal
En brillante neón dice:
Quédate aquí, sé mía
Soy tu canción favorita puesta en repetición
Una y otra vez la banda sonora de tu vida
Soy un marcapasos para mantener latiendo tu corazón
Mi monitor muestra lo que sucede ahí dentro
Soy el espejo, espejito en tu pared
Diciendo que eres la más hermosa de todas
Aunque no tengas nada de qué escapar
Seré tu salida de emergencia
Solo busca mi señal
En brillante neón dice:
Quédate aquí, sé mía