Nicole Atkins - Cool Enough
There's a million ways
To leave your past
And turn your eyes
And watch it die
Hometown hopes they fade
They fade and change
Just like a joke
Passed down in time
Hiding out in alleyways
And sleeping on the beaches
In the summer
We would try anything
Anything just once
If it seemed cool enough
Everyone I've known
That has turned cold
When they felt old
Their fear has stayed
Hometown heroes fall
As years go by
Like dominoes
A dark parade
I'll go anywhere
I'll go anywhere you want
If you'll take me
I know that I don't know you very well
But you seem cool enough
I don't care where you're going
Just take me with you
This place's got nothing
That I could want
But I think that someday
I might feel different
Feel that someday
Oh, still that someday
Just take me with you
Nicole Atkins - Cool Suficientemente
Hay un millón de formas
Para dejar tu pasado
Y gira tus ojos
Y ver cómo muere
La ciudad natal espera que se desvanezcan
Se desvanecen y cambian
Como una broma
Transmitido en el tiempo
Escondiéndose en callejones
Y durmiendo en las playas
En verano
Intentaríamos cualquier cosa
Cualquier cosa sólo una vez
Si parecía lo suficientemente fresco
Todos los que he conocido
Eso se ha vuelto frío
Cuando se sintieron viejos
Su miedo se ha mantenido
Héroes de la ciudad natal caen
Con el paso de los años
Como dominó
Un desfile oscuro
Iré a cualquier parte
Iré a donde tú quieras
Si me llevas
Sé que no te conozco muy bien
Pero pareces bastante guay
No me importa adónde vayas
Llévame contigo
Este lugar no tiene nada
Que podría querer
Pero creo que algún día
Puede que me sienta diferente
Siente que algún día
Oh, aún así que algún día
Llévame contigo